ne
fieramus ...
preface...
Je suis un homme tres serieux de lire les romans litteraires!.
Chaque piece demande d'etre lue dans les differentes ambiances! Pour la plupart des oeuvres, nous pouvons lire a quel moment
du jour, du mois, ou de l'annee!.. comme " The Sound and The Fury" de Faulkner, quelques autres nous demandent a une certaine
saison de l'annee!...comme, pendant l'ete,.."The Sun also rises" de Hemingway, ou.." Un certain Sourire" de Francoise
Sagan ,..ou pendant l'automne.." La condition humaine" de Malreaux ,..ou " Madame Bovery" de Gustave Flaubert
. Les pieces de Moliere seront interessantes delire pendant la soiree, par la nature dramatique
ou commedienne de ces oeuves! Les pieces de Chekhov ou de James Joyce, sont tres interessantes
aussi en lisant a la fin des semaines!, ou dans les jours de conge!...Pour cette condition, nous pouvons savoir la nature
de ces romans litteraires!.. J'aime de lire " The Iliad" de Homere , ou" Faust" de Goethe ... pendant
la soiree, apres la diner!...
Mais le plus interessant temps de lire les oeuvres romantiques,
est... la nuit! J'aime bien la nuit!....Quand le dernier rayon de la lumiere crepusculaire s'eteint, et est replace par la
tombee de la nuit! et avec une tres faible lueur de la lune!..Les ombres des arbres sur les murs! bougent par les coups
de petit vent!... Le monde est mysterieux! avec les bruits de loups, autour de la maison de campagne!... J'aime a ce moment,
m'asseoir sur le sofa!.. avec une petite couverture sur les pieds. Le sofa est a cote du chauffage, et de la tasse du the
vert!.. Le melange de la flamme et les bruits du bois enflamme dans le chauffage, me guide vers l'ambiance du reve!...
A ce moment, avec une petite gorgee du the, je commence a rever...
Ah! when in our narrow cell
The
lamp once more imparts good cheer,
Then
in our bossom, in the heart
that know itself ...
( Faust; Goethe)
ou...
.. ideal dreams, and
cherished hopes rise within us
( Journal; Ann Frank)
Je n'oublie jamais aussi.." The Young Goodman Brown" de Nathaniel
Hawthorne..ou les ecrits de Docteur Zhivago, pendant la tempete de neige, a la maison de campagne...avec les fenetres vitrees
cassees par le vent, et les bruits desperes des loups en cherchant la nourriture!.. sur la plaine couverte de neige!...
I have visions of the remote time:
A
house on the petersburgh side of the Neva...
( Docteur Zhivago; Boris Pasternak)
mais, surtout...
My mistress's eyes are nothing like the sun
Coral is far more red, than her lips' red,
If
snow is white, when then her breast are dun;
...But no such rose see I in her cheeks...
(Sonnet130; Shakespeare)
et, surtout aussi...
les grands amours dans les romans deCharlotte Bronte,
comme Jane Eyre, ou Villette... ou la grande deception d'amour de Heathcliff pour Cathy Earnshaw dans le gand roman " Whuthering
Heights" de Emilt Bronte!...
Le premier rayon des l'aube, est a peine traverse les
fenetres!.. qui me fait reveiller mes reves!...reves d'errant dans la litterature!...
role de poesie dans litterature...
La Poesie a une place tres importante dans la litterature. Depuis Homer ecrivait
Iliad et Oddysse, on savait la place de Poesie. Pour etre consideree POESIE, il faut avoir de conditions, quoiqu'il
en soit le STYLE. Nous pouvons voir les demandes pour la POESIE :
- RYTHME :
C' est le VERS. Nous ne pouvons dire pour le rythme, sans
pensant a l'interieur de rythme. C'est une sorte d'activite de l'ame qui vient en ONDES, on les disait..LES ONDES DE
L'AME.! Notre vie depens aux plusieurs rythmes!..De ce rythme, nous composons la Poesie. Par example, si nous mettons rythme
avec notre pouce, nous sentons la pulsation de rythme!. Si nous ne sentons rien, notre vie est en damage!,... meme la
mort! Plusieurs mois avant notre naissance, nous sentons les mouvements du coeur de notre mere! C'etait le rythme qui nous
donne la vie plutard!
Le monde physical de..l'Univers a une sorte de rythme aussi
bien de mouvements des atomes aux mouvements de galaxies!. Notre vie est tres courte pour le calendrier.!... Entre...
la moindre chose a ...la grandiose, le rythme des ondes de la mer, le rythme des arbres en front du vent, jour apres
nuit , saison continue saison! Couleur pour les yeux est consideree comme le rythme de la lumiere, aussi bien la parole
pour les oreilles, comme rythme de chanson! Toutes les choses, disait Pythagore,... "sont les nombres!",... puis nous
pouvons dire... toutes les choses du monde sont le rythme!
Mais vraiment qu'est-ce- que le rythme? Une meme question
est posee pour le musicien de Jazz, "Fats" Waller, Il repond.."Man, if you got to ask, you just ain't got it!" La plupart
entre nous, vivons harmonieusement, meme nous ne nous demandons..qu'est-ce-que le rythme! Dans la dance, on accommode tout
le corps pour le rythme de musique. Dans la gymnastique, le rythme n'a pas seulement la source gracieuse, mais aussi
la puissance. Mais nous ne savons pas la relation de l'intensite du rythme avec l'emotion.
Parmi les rythmes, le rythme de la poesie, de nos jours,
doit etre expliques!... Par example dans les drames de Shakespeare, l'artistes ne montraient pas seulement de mouvements,
mais aussi la posie de Shakespeare!... comme nous savons bien dans les Operas! La nuit, quand Romeo disait a Juliet
qu'il doive la quitter, aucune expression plus intense que ces paroles:
Look,
love , what envious streaks
Do
lace the serving clouds in yonder East
Night's
candles are burnt out, and jocund day
Stands
tiptoe on the misty mountain top.
Nous ne demandons pas a quel film, ou stage moderne pour
exprimer ces beaux vers!. Les artistes de la Periode d'Elizabeth avaient plus intention pour les poemes avec ses rythmes...
du theatre de Shakespeare a l'eglise, a la maison, comme on a plus intention pour les paroles dans la Bible. La reponse est
naturelle pour le role du rythme dans la poesie!
Finalement, nous pouvons dire, Rythme est une alternation:
de SON ou SILENCE, de la contraction et la relaxation, de pole ou de no-pole!...
- IMPLICATION DE SYLLABES
Le premier systeme rythmique que nous voulons voir est... Implication
des Syllabes. Ce systeme est compte sur les nombres de Syllabe et ses places d'accent! Et puis qu'est-ce-que syllabe?
Dans les dictionnaires, on divise une phrase en plusieurs syllabes pour bien comprendre, par example dic-tion-naire,ou...
pro-non-cia-tion... ou meme plus simple... ma-man,... ou pa-pa,... ou ton -ton,.... ou ta-ta...Et accent? dans l'Accent ,...aucune
personne lit une phrase de meme intonation!. Si nous presentons les O ou les o pour intonations fortes, ou faibles dans le
vers suivant :
O O o
o O o
O O o
O o
.....ses levres ne se ferment jamais.... ses
yeux trop grands respirent...
(... a toi, a moi, a elle... de LUCILOUVE )
Si nous entendons de meme intonation
pour ces syllabes :
o o
o o o
o o
o o o
o
....ses levres ne se ferment jamais.... ses yeux
trop grands respirent...
Nous pouvons dire... ce n'est pas
une personne normale!, possible... un robot. La voix reelle ne peut etre... monotone , comme ... la mort!
Quand une syllabe est prononcee
avec plus energie que les syllables environnantes.,...cette syllabe est faite avec... plus longue, ... plus forte,...
un peu plus haute intonation, nous les disons...l'ACCENT! Tout le monde n'a pas accord sur accent, par example, quand nous
disons... je t'AIME, ou ...JE t'aime!
L'accent a different degre. Comme
les ondes de l'ocean, petite ou grande, onde est toujours...onde!....Par example:
--^---^---^.. ou onde --^---^---V---^---
Pour cette raisons, les academiques classifiaient quatre prinpales
sortes d'onde! Mais,... entre quatre principales ondes, nous avons aussi de differentes petites variations!. Nous savons
bien dans le francais, l'accent est tres important. Par example la difference de..
O o different avec o O
TU aimes
tu AIMES
La premiere phrase est pour l'Expression,
avec le sens Romantique, tandis que le deuxieme est pour la Question, avec la Curiosite!
- LA LIGNE MODELE : RYTHME ET METRE
:
Supposons que le Poete a fait parfaitement dans la ligne reguliere, le plus
souvent dans les Cinq Unites ( PENTAMETRE) :
o O o O o O
o O o O
Et supposons que nous abandonnons des grands et petits cercles,
et replacons le systeme traditionnel avec les conventions suivantes :
- l' accent des syllabe de haute energie
symbolise par ... - , et les syllabes avec non accent, par... U , et la separation des Units par I ;
nous avons la figure suivante :
U - I U - I U - I U - I U -
L'Unite U- ici, avec repetition est appelee PIED.
Si nous frappons doucement nos pieds pour chaque... PIED ,... dans ce cas, nous avons... Cinq Pieds! Ce particulier
pied est nomme .. IAMBIQUE (ou IAMBIC ). Mais un ou deux Unites de meme nature, ne peuvent former... le
rythme ondulaire! Nous demandons de syllabes de differentes Unites! comme...Un accent, et un non-accent! La plupart
des poetes voulait mettre la forte syllable a la fin du vers!... comme dans la poesie anglaise, on prefere a la fin avec...
THE DAY, THE NIGHT, THE END!... Mais aucun rythme est plus important que le rythme du coeur, 100.000 fois par jour! Les
anciens ecrivains de medecine greque mentionnaient le sens du rythme iambique!, comme voyait Aristote!... La sequence de 5
iambiques est favorable dans la poesie, ..possible par la respiration qui peut supporter ce nombre sans difficulte! Dans le
report de OXFORD ANTHOLOGY OF ENGLISH POETRY, deux tiers de poemes anglais etaient sous la forme
PENTAMETRE IAMBIQUE!...Ca ne veut dire cette technique represente quelques centaines de mille lignes de la litterature dramatique!...Nous
pouvons la penser , pour illustrer des points comme... les lignes modeles. "Modeles" ici n'a plus le sens "ideales",
mais pour le sens " forme basique". Par example, un poeme Haiku tres fameux de... lucilouve! avec...
- U - I
sur mes bras
- U I
la lune
-
I
pleure...
Si nous ne parlons pas en Francais, nous pouvons de
confusion avec l'intonation,
et ...
ce poeme peut etre lu...
sur MES bras
LA lune
PLEU re
Le rythme de ce poeme n'est actuellement pas de meme avec
les lignes modeles!
Lignes
Modeles U - I U - I U - I
Lignes
actuelles - U - I - U I - I
( C'est.... la forme ... TRIMETRE IAMBIQUE )
L'auteuse ne rejetait pas les lignes modeles pour choisir
une differente modele.! mais, elle voulait changer pour plus proche du coeur de l'auteuse,... comme OMAR KHAYYAM
nous guidait vers.... la forme imparfaite pour les choses!.. lucilouve utilisait les lignes en TROIS, aussi
avec l'utilisation de PIEDS pour maintenir le iambic de modele!.... Comment a-t-elle presente comme ca ?
Voyons donc la beaute de sa technique par l'explication suivante!...
Nous pouvons penser que... les lignes modeles jouent le role...
de " lignes metronomes" ! Elles font exactement ce que ..".Metronome fait pour musiciens!"... Les remarques rigides
du Metre Fondamental , ou de la Mesure! ne demandent pas les musiciens obeissant exactement de regles rigides,
mais pour l'interpretation selon... son inspiration! La meme piece de musique, ecrite sur la page, n'a plus de meme son pour
les deux talents musiciens ! Le poete et ses lecteurs n'ont rien de metronome a cote! Les lignes metronomes etaient
dans ... la tete de l'auteur et des lecteurs! Pour cette opinion, il (ou elle) mesure chaque Ligne Actuelle deja
ecrite ou entendue! Le poete n'interesse pas trop par la correspondence entre... modele et... actuelle, par excitation
comme elles interagissent dans le style de stereo modele! QUAND LES LIGNES MODELES FOURNISSENT LE
METRE ( trimetre iambique , dans ce cas), L'AUTEUSE TRAVAILLE POUR LE RYTHME.... METRE ET RYTHME SONT COMPLETEMENT
DIFFERENTS !...LA DIFFERENCE EST TRES IMPORTANTE! , C'EST LE CARACTERE DE LA BEAUTE DE LA LANGUE FRANCAISE!...
Une autre analogie avec la Musique est aussi importante dans ce cas.!
Dans l'orchestre, nous avons.." Rythme Section". Considerons ces instruments comme... tambour, les viol- basses,.. le rythme
section maintient le rythme par touchant regulierement et emphaticallement!... Tandis que les autres instruments... comme
saxo, clarinettes, piano et les restes.. sont libres avec ses inventions compatibles avec le rythme. Les lignes modeles de
la poesie sont de pentametre iambique!.... Il y a de difference dans ce cas de Haiku de... lucilouve!... Haiku par nature
, est de presenter la relation entre la Nature et la Sentiment... du poete! Le poete ne voulait dire ses vrais sentiments!
...Selon la C onnaissance et l'Inspiration des lecteurs, la beau de poeme pouvait decouvrir! Pour cette raison, la technique
TRIMETRE IAMBIQUE est favorable pour Haiku! Dans ce poeme,... lucilouve presente la nature ( la lune..), le sentiment
( sur mes bras...)...le MOT... PLEURE pour la derniere portion de ce poeme est tres importante!. Parlons un peu de cette
beaute!...Pour les grands poetes du monde, surtout pour la langue anglaise, on voulait mettre ...le STRESS, HIGH-ENERGIE...
a la fin de poeme! "Pleure.".. est le Stress de ce poeme! Une question est posee... qui pleure?... la lune...
ou l'auteuse! Par la nature de Haiku, l'auteuse ne voulait dire directement!,... les lecteurs doivent deviner ce fait!
C'EST LA BEAUTE DU POEME!.. surtout dans la pensee de lecteurs! En tout cas, pentametre iambique, ou trimetre
iambique... a de MEME FONCTION..du rythme de l'orchestre, ...mais bien sur, nous entendons dans... notre tete!...
Un autre example de la beaute de la beaute de pentametre iambique
, comme le cas de Shakespeare, avec Sonnet 116...
- U I - U I U
- I U U
I - -
Let me not to the mar
riage of true minds...
Avec personne ne veut parler l'anglais,
on peut poser l'accent comme le suivant :
Let ME not TO the MAR riage
OF true MINDS...
Le rythme des lignes actuelles de Shakespeare
n'est pas de meme avec les lignes modeles..
Lignes
modeles : U - I U - I U - I U
- I U -
Lignes actuelles: - U I - U I U - I U
U I - -
Les lignes de Shakespeare mentionnees
au dessus, a seulement un PIED IAMBIQUE pour les cinq, etaient... exceptionnelles! Shakespeare n'avait pas souvent ecrit
avec le commencement... trop distant avec...le metre! ...Avec seule , et... forte conviction..( " Let me not...") le permit
de composer... ici!...
Shakespeare etait un Grand Ecrivain de tout
temps,... parlons un peu pour son talent! Nous savons les lignes modeles avaient une magnetique d'attraction pour les
lignes actuelles,... avec une forte syllabe dans les modeles plus souvent que... non attraction d'une forte syllabe
dans la place, et l'attraction de la faible syllabe a une autre faible syllabe.!... PLUS SOUVENT QUE NON- ou les
autres que nous ne pouvons realiser la presence de modeles du tout!. Et le sens d' interaction peut etre perdu! ...NOTRE PLUS
SOUVENT QUE NON, peut etre survi bien dans le drame!;... le gusto, la verve, et l'expression dans le bon vers anglais
jouent le role interactif entre les lignes modeles et les lignes actuelles!. Le principe que Shakespeare et les autres poetes
favorise a l'interaction avec les lignes modeles, qui n'ont jamais etre divisees en structure CINQ - PIED. Ils encourageaient
de Mutation de un ou plusieurs de... cinq-pied., mais ils ne voulaient d'abandonner ou d'additionner... un pied! comme
nous pouvons voir les examples suivants,... (aussi avec la plupart de Shakespeare) ! Ces examples ont montre la pratique
de standard, et la facililte de placer parallelement dans les oeuvres des poetes du XX e siecle, parce qu'ils les utilisent
souvent!
Les MUTATIONS peuvent etre dans les Pieds du Pied Individueldans
les lignes actuelle, Iambiques pour quatre ategories..:
-
A Pied avec Syllabe sans accent...:
I I
I U U
I
Let me not to the mar riage of true minds...
ou ..
comme deux de quatre lignes de ce poeme :
I U U I
I U U I
Or
bends with the remov er to remove
Un point que nous devons reconnaitre...Il n'y a jamais
de combinaison entre deux variations!. Nous savons aussi plusieurs faibles syllabes consecutives qui peuvent faire l'effondrement
de rythme. Le style personnel d'un poete de talent... peut etre vu dans les variations qu'il utilisait!.
A cote des ces options, le poete peut exprimer ses varietes
comme ce que nous pouvons voir dans le" metre monotone" par changement de la derniere ligne du poeme. Parfois,... le poete
voulait ecrire avec les LIGNES FINALES, avec les PONCTUATIONS comme la ligne finale! Par example...
Shall
I compare thee to a summer'sday?
Thou
art more lovely and more temperate.
Rough
winds do shake the darling buds of May,
And
summer's lease hath all too short a date.
Ou, a une autre place, le poete voulait ecrire les
LIGNES COURANTES, dans ce cas, le sens et la syntaxe couvrent a la ligne suivante sans pause, comme...
That
time of year thou mayst in my behold
When
yellow leaves, or none, or few, do hang
Upon
those boughs which shake against the cold...
L'utilisation de lignes courantes est appelee l' EMJAMBEMENT,
c'est a dire l'Encrochement!...
Le poete peut diviser ou donner un espace
ou changer la position de cette phrase a une autre phrase! ou poser plusieurs INTERVALLES DE REPOS,
meme sur une ligne, Quand nous lisons, nous lisons naturellement!. Ces repos sont appeles CAESURA ( signifie coupe!)
avec presentation par deux lignes verticales (II)...Nous pouvons voir un example du premier paragraphe d'un fameux poeme,
plein de passion de Charles Baudelaire..SPLEEN de voir le role de Caesura avec la divion de syllabes...
Quand le ciel bas et lourd II pese comme un couvercle
Sur
l'esprit gemissant II en proie aux longs ennuis
Et
que II l'horizon embrassant tout le cercle
Il nous II verse un jour noir II plus triste que les nuits
...
Une question est posee...Est-ce que le role de Pentametre
Iambique pour la poesie de nos temps? Pour certains auteurs, la continuation d'utiliser le pentametre iambique est importante
, pour faire reconnaitre les poemes de Shakespeare, ou... peut etre... le temps de Chaucer! Vraiment, il n'y a plus de changement,
mais... juste Le Bruit du Coeur!...Avec ce Caesura, poesie a une face nouvelle pour l'expression la Personnalite
dans les XX e et XXI e siecles. C'est aussi ce que la poesie n'avait rien entendre auparavant! Mais,... ce n'est pas
en accord pour tous les Poetes... IMAGE DE FANTOME est toujours dans la pensee des autres! Pour ceux-ci,
les Lignes Verticales ( II ), peuvent guider les lecteurs a une ...confusion. Pour les autres, la combinaison de deux
ecoles peuvent etre favorable pour la Poesie Moderne! Par example, l'oeuvre " The Waste Land" de Eliot est entendue
comme ce-ci...
Madame
Sosostris, famous clairvoyante...
A crowd flowed over London Bridge, so may,
" What are
you thinking of?What thinking? What?
I never know what you are thinking, Thnk..."
U - I U - I U
U - I U U - I U
U - I U
He'll want to know what you done with that mon ey he gave you
To get yourself some teeth. He did. I was there...
- - I - - I U - I
U - I U -
C
. i. f. Lon don : doc uments at sight...
I made no comment. What should I resent ?
U - I U - I
U - I U -
I U - I U
These frag ments I have shored against my
ru ins...
Appliquons cette technique a OCEANO NOX de Victor Hugo! Tout le
monde de l'Univers LE sait bien!.... Pour ce poeme, peut etre nous avons differente opinion avec lui pour la GUERRE,
mais nous ne pouvons oublier ce Chef-d'oeuvre. En plus, pour moi, ce n'etait pas!... parce que...Besancon supposait la place
que je doive vivre dans ma jeunesse!...
Oh! combien de marins II combien de capitaines
- U - I - I
U U - I U
U - I
Qui sont partis joyeux pour les cour ses
loin taines,
U U - I U
- - I U U I U -
U U I
Dans le morne horizon se sont eva nou
ies!
Combien
ont disparu II dure et triste fortune !
Dans la mer sans fond II par une nuit sans lune,
Sous l'aveugle ocean II a jamais enfouis!
Combien de patrons morts II avec leurs equipages !
-
- U I U U - I U -
- I U -
L'ouragan
de leur vie a pris toutes les pages
Et d'un soufle II il a tout disperse II sur les flots!
...
- LA LIGNE- LA LONGUEUR :
C' est le sujet avec plus de discussion entre les auteurs, dans le passe,
aussi de nos jours et dans l'avenir. Le probleme est.. combien de lignes pour la poesie, combien de syllabes pour la
forme. .. le role de vers libres dans la poesie... Pour moi, vers libres peut etre la forme ideale de la poesie. Vers libres
peuvent exprimer la PASSION de l'artiste. Combien de ligne ou de longeur avec la passion? une question est inutile! Nous ne
pouvons dire cette passion est plus grande que l'autre passion. Chaque passion a son extreme sensation!... Mais avant
accepter les vers libres dans la poesie, nous devons savoir toutes les forme,... ou la ligne et la longueur!. Dans la
poesie chinoise, quatre phrases de sept syllables etaient ideales pour les grands artistes. aussi bien Haiku avec variation
de syllables pour les auteurs japonais.! La traduction ne peut tenir les syllables comme Haiku,... mais l'idee! Saint Beuve
avait les regulations pour la poesie! Mais, comme nous savons Lamartine etait le premier poete, avec les vers libres commencait
la libersation de regles de la ligne et de la longeur dans la poesie!. Les auteurs anglais avaient plus de conservation pour
ces regles!. Nous pouvons voir, meme nous considerons Vers libres plus favorables pour exprimer les sentiments des poetes.
Pour les auteurs anglais, on divise la poesie en pluseirus formes..
- MONOMETRE :
les lignes a un PIED. Mais cette forme n'etait pas commune, voyons"
Upon His Departure Hence" de Herrick, par example...
Thus I
Pass by
And die;
As one
Unknown
And gone;
I'm
made
A shade,
And laid
I'th grave,
There have
My
cave.
Where tell
I dwell.
FAREWELL.
- DIMETRE :
lignes a deux pieds, comme dans le poeme .."Upon
a Dead Man's Head" de John Skelton :
Your urgly token
My mind hath broken
From worldly lust.
For I have discusst
We are but dust,
And die we must.
It is general
To be mortal.
...
- TRIMETRE :
Les poetes aimaient bien cette forme. Cette forme
a des lignes a trois pieds comme " A God et Yet a Man" de Ralegh..
A god and yet a man?
A maid and yet a mother?
Wit wonders what wit can
Conceive, this or the other?
...
- TETRAMETRE :
C' est la forme assez commune pour les poetes. Cette forme est plus
vite que la forme pentametre, par example " I Wende to Dede " de Donne..
I
wende to dede, knight stithe in stoure,
Thurghe
fight in felde I won the flowr.
No
fightes me taught the dede to quell:
I wende to dede; sooth I yow tell.
...
- PENTAMETRE :
Nous trouvons plusieurs poemes a cette forme, avec les lignes a cinq
pieds, surtout apres la periode de Chaucer.
- HEXAMETRE :
Cette forme est plus lente avec les lignes a six pieds. Quelquefois on l'a
nomme.. la forme d'ALEXANDRINE, possible aupres les poemes de la periode medievale de France, au environ de Alexandre le Grand,
par example, nous trouvons dans le poeme.." The Cold Heavan" de Yeat..
Lay
a garland on my hearse of the dismal yew;
Maidens, willow branches bear; say I died true.
My love was false, but I was firm from my hour of birth;
Upon my buried body lay lightly, gentle earth.
george sand...
"Qui pourrait s'en etonner? C'est un Cameleon, c'est un prisme
aux mille couleurs que cette personne dont le caractere, aussi remarquable que le talent, offre un compose de tous les contrastes.
Raison et follie, enfantillage et phisosophie, ordre et deordre, impassibilite et violence, tout se trouve dans cette tete
qui sait raisonner comme un homme, et deraisonner comme une femme"
' Ces mots sont de Southene
de La Rochefoucauld disait pour cette Dame ..Mais qui etait cette Dame?
cette le cas special, je veux faire surprise pour
tout le monde d'introduire une Grande Dame dans la litterature francaise!.. Elle avait une vie tres passionnee et romantique,
un talent special, une relation avec les grands artistes,..Sa vie etait le sujet de condamnation ou de respect. Elle etait
la premiere auteuse d'ecrire le roman pour la vie a Campagne dans la litterature francaise...george sand....
Plus de trente ans, quand Andre
Maurois presentait la biographie d'une auteuse, plus celebre, et controverse dans la lierature francaise pour les
lecteurs francais..il ecrivait dans la preface une apologie, parmi les autres choses, il expliquait qu'il est mene par Marcel
Proust pour les romans comme La Petite Fadette et Francois de Champi. Si les apologies de Andre Maurois
pour les lecteurs francais, les lecteurs des autres pays comme Angleterre, US, n'avaient pas de chance de lire les oeuvres
de Geoge Sand, on pense seulement George Sand avec ses relations avec les autres artistes commeMusset, Chopin, fume de cigare,
ses luxueux vetements. De nos jours, Proust classifiait Sand comme les autres grands auteurs...Kafka, Joyce, Mann...les
grands auteurs du siecle, mais un petit nombre de lecteurs voulaient classer Sand parmi les Maitres litteraires avant Sand.
Mais l'opinion des auteurs de meme temps de George sand pouvait dire pluc ce que nous pensons, comme Elizabeth Barrett disait
pour Sand..."plus glorieuse sauf la notion chauvinistique.." Elizabeth Barrett ecrivait pour son epoux Robert
Browning..en 1845 ..."One woman indeed now alive..."ajouta Barrett...seems to me to justify an opposite opinion-
that wonderful woman George Sand; who had something monstrous in combination with her genius, there is no denying at moment...but
whom, in her good and evil together, I regard with infinitely more admiration than all other women of genius who are or have
been..."
Avec la separation de la "chaine montagneuse Himalaya
des auteurs", pendant le XIX e siecle, nous avions des grands ecrivains de Tolstoy a Hemingway, de
Thackery aNabokov, nous avons de difficulte de comprendre ce que Sainte-Beuve a dit pour la litterature
francaise. En 1840, Sainte - Beuve considerait George Sand, ecrivain de prose de France originale avec un merveilleux
talent. Mais ce n'etait pas ce que Sainte-Beuve a dit, Heinrich Heine considerait George Sand, la
plus grande auteuse que la France pouvait produire since la Revolution en Juillet 1830. Il n'hesitait pas de classer
George Sand au dessus de Victor Hugo, pour son talent de poeteuse de prose!..
La Queen of the new literary generation, doublait Beranger
pour George Sand en 1833, et quelques annees plutard, elle a connu partout en Europe. Quand la grande
mezzo-soprano Pauline Garcia avec sa grande inspiration dans Consuelo et La Comtesse de Rudolstadt
visitait Saint Petersburg et Moscou avec son epoux Louis Viardot, avaient de surprise de voir la reception avec veneration
pour George Sand..."Vous etes la grande auteuse, la grande poeteuse de notre pays!" Louis Viardot ecrivait cette phrase
pour George Sand. en Novembre 1843.." vos livres etaient a toutes les places, vos portraits voyiez a toutes les places
aussi. Vous etes dans la conversation partout.. Nous sommes heureux d'etre vos amis.." ajouta-t-il...Alexandre Dumas, en
visitant Moscou 15 ans plutard, avait de surprises pour la familite parmi les auteurs russes avec oeuvres de George
Sand, au dessus de Victor Hugo, Honore de Balzac et lui-meme..." Meme Dickens, apparait a notre pays en meme temps, mais
il est au dessous de George Sand sous l'admiration du publiec..." ecrivait Dostoevski, ajouta-il
"pendant les ans de 1840,La gloire de George Sand est tres haute,on pense que sa genial talent est plus haut que
nos ecrivains, en meme temps. Ca veut dire quelques choses immenses et inentendues, ou nous pouvons dire c'est la solution
definitive..." Un ecrivain, pour etre considere grand, il doit avoir une grande passion. Aucune personne
parmi nous, peut dire Hamlet ou Don Quixote avait des influences de la course d'histoire humaine.
Par contre, Les Freres de Karamazov de Dostoevski, The Magic Mountain de Thomas Mann et La Comtesse
de Rudolstadt de George Sand jouaient le role que Hamlet, Don Quixote, ne pouvaiet faire. Tandis que les
nouvelles de Dickens aidaient pour son pays de chager les lois et les attitudes sociales, les
nouvelles de George Sand dominantt l'Europe par Mettrnich's Holy Alliance ( Austriche, Prusse et Russie
), aidaient pour la propagation de l'idee sublime et attitudes revolutionnaires de sa generation ultra-Romantique.
Cet etat etait pour la chance, aussi bien pour une Dame geniale, avec evidence
de succes...George Sand est nee en 1804, le temps de l'Empire de Napoleon dans la coronation. A lage de
36, quand le reactionnaire de Bourbon etait a renverser. en 1830, et une regime quasi liberal commencait sousla direction
de Louis-Philippe. La premiere grande generation romantique, si nous considerons Goethe, Robert Burns, et
Rousseau etaient de pre- Romantiques, etait tres fameuse. Keats est mort en 1821,Shelley,en 1822,
de meme annee E.T.A Hoffmann, l'homme litteraire de nouvelles idees..."les contes fantastiques", avait des
effets hynotiques pour les ecrivains ( parmi lesquels, ...George Sand).Walter Scott , appliquant la meme
technique dans ses nouvelles, est mort en 1832, un an apres l'arrivee de Aurore Dudevant- (future George Sand) a
Paris. A ce moment, Lamartine etait un des auteurs de la premiere generation romantique a Paris, tandis
que Chateaubriand, plus age, etait proche a soixante ans. A cette periode, on avait tendance d'abandonner des
romans de fiction pour la politique ou de la memoire. Les ecrivains contemporains a Goerge Sand, menes par
Victor Hugo et Alexandre Dumas ( tous deux sont nes en 1802), Honore de Balzac (est ne en 1799), Alfred
de Vigny ( est ne en 1797),Prosper Merimee (est ne en 1803), et " enfant terrible" de la seconde generation
romantique...Alfred de Musset ( est ne en 1810). Ces auteurs ont eu une sensation claire que les generations auparavant.
C'etait la "renovation" de l'art.
Mais aussi , la geopgraphique concentration jouait le role important.
Avant 1830, il n'y avait pas aucun cite a l'Europe pouvait presenter l'art contemporain. Les auteurs separaient de pays a
pays, de l'Angleterre a l'Italie. Un auteur avait influence a ce moment Byron, est mort a Grece.. Le sculpteur
Canova, vivait a Rome, avait influence comme le peintre David, qui travaillait et vivait a Paris et Brussels.
Les auteurs Italiens tres fameux dans le champ musique et opera dans les siecle XVIII, ont ete depasse par les
auteurs Australiens et Allemands....Mozart, Haydn, Beethoven,et Schubert ..qui faisaient Vienne, le capital
musique de l'Europe. Mais Schubert est mort en 1828, Vienne perdait la position du capital musique par sa mort.
Rossini, suivit Mozart devenait le musicien qui ecrivait lde fameux operas a ce moment.
Rossini decidait de vivre a Paris, puis les autres grands musiciens emigraient a Paris...Meyerbeer,
Liszt et Chopin, parce que ces artistes devenaient amis de George Sand. Le
jeune artiste Gericault, avec le flamboyant artiste Delacroix faisaient Paris, le centre
de arts plastiques. Victor Hugo avec Hernani ( 1830) et Dumas avec Antony
(1831) ont fait semblable pour l'epoque Romantique. Paris, etait donc, le centre de poesie romantique, avec
attraction Heinrich Heine de l'Allemagne, et grand poete Adam Mickiewicz de Pologne.
Nous trouvons avec le temps, ses ecrits avaient change avec le
temps. Tout d'abord, ell etait poetesse, comme Marceline Desbordes-Valmore, ou Elizabeth Barrett
Browning, mais possible avec un peu de difference " On doit ecrire avec le coeur, aussi bien avec la
memoire..." a dit un typical Romantique Theophile Gautier. Mais nous savons si nous mettons deux elements
cites ensemble, nous n'avons pas de grande oeuvre. Le premier auteur trouvait ce probleme etait Stendhal, un
curieux anti-Romantique Romantique. Ce-ci ne considerait pas Chateaubriand, un grand auteur dans l'oeuvre
Dwight MacDonald. Un autre auteur, Honore de Balzac tachait d'eloingner de l'implausibilite
absurde. et le plan grotesque. Nous trouvons ses efforts dans ses oeuvres. D'autre part, George Sand mettait
son coeur et sa conscience.. libre! C'etait la raison, ses derniers volumes ont echoue
ceux qu'elles promettaient.
Pour cette raison, les romans de fiction, plutard, de George Sand etaient difficiles
a comprendre...Indiana et Valentine, ces deux premiers romans etaient ecrits dans le style
simple, impretentieux, faisainet plaisure pour les lecteurs comme on a trouve dans les romans de Jane Austen.
Leone Leoni pouvait comparer avec le talent de Abbe Prevost dans Manon Lescaut. Mauprat etait
interessant de lire comme l'oeuvre de George Eliot., meme il n'atteignit pasl'intensite sublime de Wuthering
Heights. Ce dernier roman etait le miracle litteraire et le seul pour cette categorie.
D'autre part, Lelia, une sorte de prose etrangere
qui a montre la revelation erotique, est difficile de digere de nos jours comme Obermann d'Etienne de
Senancour, ou les vers crypto-Gaelique de Ossian.
Jacques, une nouvelle ecrite pour les echanges de lettres
avec Rousseau dans Nouvelle Heloise et avec Choderlos de Lactos dans Les liaisons
dangereuses. C'etait le conte etrange pour l'accord de disparaitre d'un homme pour le bonheur
de sa femme, qui vivait avec son amant.- On peut dire c'etait le resultat de la vie privee de George Sand, plaisir
avec vogue, que nous n'acceptons pas de nos jours. En plus, ce que nous trouvons aussi chez George
Sand, la notion Romantique n'avait plus fidele, et saine comme nous pensons. Voyons...
"Je ne change pas mon opinion, je ne reconcilie pas avec la societe, et
mariage. Pour moi, c'est l'institution plus barbare. Je pense, cette condition peut etre abolie si l'homme a fait de succes
vers la jutice et la raison. Plus de caractere humain, et moins de relation sacree peut prendre la place., pour assurer que
l'enfant ne par un homme et une femme, ne change pas la liberte de l'un a l'autre!..."
Matthew Arnold, dans un essi de reconnaissance, ecrivait
quelques mois apres la mort de George Sand, a note les trois caracteres de George Sand: ..
"Le cri de l'agonie et revolt, le croyance de
la beaute de la nature, l'aspiration vers la renouveler la societe humaine...",
aussi bien,..par exemple dans Jeanne, que Balzac
considerait chef-d'oeuvre, et selon Dostoevski, une nouvelle de genie! Mais elle creait
l'anxiete partout, comme dans Lucrezia Floriana et Elle et Lui, l e resultat de succes etait
moins prominent.
De nos jours, les nouvelles ecrites pour Gearge Sand sont entourees pour les
relation entre George Sand et Chopin et Alfred de Musset. Les analyses correctes
menaient vers la categorie des nouvelles psychologiques, en France, si non pour les Dames Francaises de
Madame de Lafayette a Francoise Sagan, avaient plus de talent. Mais dans certaines
limites, ces oeuvres etaient au dessous de niveau de Benjamin Constant dans l'oeuvre Adolphe,
ou Alphonse Daudet dans Sapho.
Dans Histoire de ma vie et Lettres
d'un voyageur etaient differentes... quand
Ivan Turgenev les considerait " sans faute" et " ces meilleures oeuvres que George
Sand ont ete ecrites "...ajouta-t-il " Cette derniere oeuvre est remarquable, plus ce que le titre
Lettres d'un voyageur a suggere". Meme Dumas or Merimee, pouvaient
ecrire pour le voyage plus d'intensite lyrique que celle de George Sand a fait avec la haute personnelle meditation sur la
Musique, l'Art, la Politique, la camaraderie, l'amour, les paysages des Alpes. .et les habits
de Jalousie. Ce dernier caractere etait remarquable que les autres ecrivains, meme avec Mary Mc
Carthy pouvaient ecrire.
Aussi plus remarquable dans les nouvelles pastorales de George Sand . Ces
caracteres de George Sand, exprimaient sous le titre " The Walter Scott of
Berry"....
Dans le XIX e siecle, il n'y avait pas de ecrivain francais ecrits
pour la vie a la campagne. George sand etait la Premiere.... La pensee passionante de la vie a la province
ou ...la vie a la campagne, comme La Mare au Diable, Francois le Champi et Les Maitres
Sonneurs. Ces oeuvres creaient le plaisir pour les lecteurs comme l'oeuvre A Huntsman's note
de Turgenev. Il fallait quelques temps pour le connoisseur, comme la musicologiste
francaise Therese Marix-Spire appreciait la delicatesse dans les oeuvres de George Sand,
non seulement pour la vision, mais aussi pour le ton de nature. comme Henry
James a dit
."had tot he end an odor of the hawthorn and the wild honeysuckle - the mark
of the " climat souple et chaud", as she somewhere calls it. from which she had received " l'initiation
premiere".." , mais cette beaute disparait tot apres la traduction...
Tandis que les romans de Balzac etaient arbitraires,
il ne tachait pas de preter;... par contre, les romans de George Sand, ...comme
Le Campagnon du Tour de France, ou Le Meunier d'Angibault , n'avait plus didactique
que Ogor Stravinsky la critiquait... "une part, nous avons Luther, Protestanisme,
Kant et la vieille vache de George, et a autre part...le Catholicisme et le bon vin..."
Avec sa prediction, Charles Baudelaire a dit..
. " Elle ( Sand ) est toujours une Moraliste, meme auparavant,
elle avait l'air de Immoralite. Pour cette raison, elle ne peut pas etre artiste.
Elle juste faisait fleurir des bourgeois. Elle est stupide. Elle a la moralite de concierge..."
Elle savait sa faute et tachait de la corriger......
la renaissance et la litterature..
Cette periode de l' Histoire de l'Europe et de
la Culture traditionnelle, commencait a l'Italie deans le XIV e siecle, et son extension a l'Angleterre jusqu'a XVII
siecle est appelee La Renaissance. La Renaissance est connue comme Rebirn pour les gens intellectuels
et l'energie artistique, caracterises de la Civilisation Romaine et Greque, avec l'appreciation de tout le monde
et le monde qu'il vivait. Mais nous savons le mot Renaissance a un sens plus grand, que nous ne pouvons
pas limiter juste dans la Litterature.. Les gens de l'Age Moyen ne pouvaient pas oublier ces aspects de la culture de Greque
et de Rome " reborn" pendant la Renaissance. Les Historiens nous enseignaient d'oublier les periodes
Ages Noirs dans l'Age Moyen...Mais en realite, le peuple dans la Renaissance fait revitaliser l'interet
de la civilisation Greque et Romaine et pensait aussi pour le retour de la periode glorieuse de l'antiquite classique...
"I anticipate the approach of a golden age..." ecrivait Erasmus de Rotterdam, le grand penseur qui
creait plus influence a l'Angleterre au commencement du XVI e siecle. " I am led toa confident hope that not only
morality and Christian pety, but also a genuine and purer litterature, may come to renewal life or greater splendor.."
C'etait l'esprit d'exitement de renaissance par chance, plus ce qu'on pensait, pour la periode de la Renaissance...
La Renaissance commencait a Italie avec les oeuvres de Petrarch
( 1304- 1374), et Boccaccio ( 1313- 1375), la peinture de Giotto (1266?- 1337?), l'architecture de
Brunelleschi ( 1377?- 1446), et la sculpture de Donatello (1386- 1466). Dans le XVe siecle, on voyait clairement
la Renaissance a Italie. La ville de Florence, en particulier, establissait a ce moment le point focal
des influence intellectuelle de artistiques que nous pouvons dire... c'etait la periode de Renaissance. Les academiciens
et les gens lettres ont donne le nom La Renaissance Humaniste qui montrait la capacite dans
l'esprit de l'Homme et dans la culture humaine, contre la notion de Dieu, et les oeuvres pour cette croyance dans
l'age medieval.
Sous l' encouragement du plus celebre Lorenzo de ' Medici
( 1449- 1492) qui etait aussi etudiant de l'antiquite classique et aussi le poete de talent, Le but de la
Renaissance Humanisme etait d'intensite non-opposee...L'Art visuel prosperait comme il n'y avait pas auparavant. Tous
deux Leonardo da Vinci ( 1452-1519) et Michelangelo ( 1475-1564) commencaient ses talents a Florence
de Lonzo le Magnificient, comme ils le nommaient De temps en temps ce faveur intellectuel et artistique developpait
au Nord vers les pays de l' Europe... comme France, Allemagne.. et les pays " bas" puis a l' Angleterre.
Ces pays ont eu ses traditions artistiques et litteraires... Pour cette raison, nous ne pouvons pas dire
que La Renaissance de l'Europe provenait sous l'influence d'Italie.. Mais Italie etait origine de la Renaissance, et aussi
a Italie, les autres artistes lisaient et inspiraient pour former des oeuvres artistiques. La Renaissance n'etait pas
seulement la periode artistique et intellectuelle, mais aussi le temps de l'exploration des continents et de la decouver
Lorenzo de ' Medici est mort en 1492, mais nous juste recaissons seulement, c'est aussi a cette annee,
Christopher Columbus a decouvert Amerique. Il etait le marin avec plus de abondants
voyages a ocean que les autres expediteurs en Europe a ce moment. Ses voyages n'avaient pas aussi seulement pour
la decouvert geographique, mais c'etait le premier expediteur pour creer la colonie europienne et la
domination commerciale.
C'est aussi la Renaissance est bien connue pour la decouvert
du...nouveau monde...
de rabelais a jean concteau..
La culture francaise peut
etre consideree la plus belle culture de l' Europe, si non du monde occidental.
1 - FRANCOIS RABELAIS (1495?-
1553)
Le grand caractere pour le grands ecrivain, est en
general, les oeuvres plus ou moins de complexite, de pensee, d' aspiration et l' humeur de son age, non seulement pour
son pays, mais pour tout le monde civilise. Si c'est correct, je choisis Rabelais pour cette tenure.
Il etait une incarnation, non seulement pour son pays dans la periode de la Renaissance Francaise, mais pour toues
les Renaissance dans la periode de manifestation fraiche et precoce, dans la domaine de devotion pour l'humanisme.
Rabelais est connu aussi par son appetit pour la joie, affaire, etude, et toutes les activites de la vie, que l'on
disait la Renaissance dans la periode precoce pour tous les pays et en particulier en France. A ce periode,
sciences de toutes sortes ne separaient pas et l'homme devait controler dans certaine portion. Selon cette notion, Rabelais
etait genial dans le champ et en dehors de champ. Mais en plus il avait une grande humeur. Grace a ces caracteres,
ses oeuvres sont toujours franches, meme de nos jours.. Si il n'avait pas le sens d' humeurs dans l'expression, on considerait,
il etait un peu au dessous de Shakespeare.. Caricature etait son talent...Il ecrivait pluseiurs oeuvres...Grandes
et inestimables chroniques du grand et enorme geant Gargantua ( 1532 ); Pantaguel ( 1533 ); Gargantua ( 1534 ).
En 1535, il finissait Gargantua et changeait pour tome !, et Pantuguel, tome !!, tome !!! paraissait
en 1546, et tome IV, en 1552. Le tome V, 1564, il ecrivait, possible avec un autre auteur...
il ecrivait plusieurs oeuvres avec les importantes:
- Grandes et inestimables chroniques du grand et enorme geant Gargantua,1532
- Pantagruel, 1533
- Gargantua, 1534
- Change pour completes livres: 1535
- Livre I et Pantagruel
- Livre II
- Livre III, 1546
-
Livre IV, 1552
- Livre V, 1564 possible ecrivait avec un autre auteur.

Reculons pour l' Age de Rabelais, nous devons considerer la difficulte
de l' imprimerie et l' edition. Gutenberg inventait l' imprimerie,... mais considerons pour choisir
les types pour imprimer est une autre difficile chose. A l' Allemagne, on choisissait le type Gothic ( 1540 ) Claude
Garamond de Paris n' acceptait pas ces types. Allemagne etait le premier dans le monde de l' imprimerie,
avec les stations a Basel, Strasbourg. Augsburg, Nuremberg, Wittenberg, Cologne, Leipzig, Frankfurk et Magdeburg...Ertienne
Dolet, humoriste et aussi un imprimeur etablissait la station a Lyons. Il est ne a Orleans, etudiait a Paris, preferait
Cicero..." J'accepte seulement Jesus et Tully..".Il etait amis puis querelles avec Marot, Rabelais. Le
plus notable editeur en France a ce moment etait Henri Etienne, qui etablissait la station a Paris en 1500 avec ses
enfants Francis, Robert, Charles. qui etaient des meilleurs editeurs pour classiques Greque, Latin. Robert editait
Thesaurus linguae latinae ( 1532 ), devenant plus tard Dictoinaire France - Latin .
La France etait le " tresor " des oeuvres de Rabelais que
pour les autres grands auteurs, en exception Montaigne, Moliere et Voltaire. De 1653 a 1693, Sir
Thomas Orquhart traduisait le tome I et tome III en Anglais. Peter de Motteux completait la traduction
en 1708. Ces travaux de traduction de ces ecrivains faisaient Gargantua et Pantagruel, les oeuvres classiques....
2 - PIERRE RONSARD ( 1524- 1585) - ET LA PLEIADE
...
Nous savons la veritable poesie ayant place partout la France.
A ce moment plus de 200 poetes intervenaient dans la " bataille litteraire "entre Ronsard et Rabelais. Ce sont
les caracteres de la litterature francaise jusqu' a la Revolution. L' extasie compliquee inspirait Rabelais
et Ronsard. Pendant ce temps la France avait de 200 poetes dans lesquels, Francis et ses fils dominaient
le domaine. On ne savait la predominance de Greque sur Latin ou vice versa. pour la Purete, Le Style et la Perfection
de forme Les episodes de Romans de Rabelais creaient des traits rudes dans les eyes. On voulait applquer les regles
pour formuler la discipline que l'on creait prudemment pour la litterature.
La crusade classique commencait par Rabelais.
a Lyons... Maurice Seve , avec grande part de sa vie, tachait de chercher le tombeau de Laura
de Petrarche , qui composait 446 stanzas pour Delie... Avec ses melancolies, qui inspiraient
Ronsard pour ses poemes. Le competiteur a Lyons a ce moment etait Louise Labe, avec ses habits, ellebattait
comme une autre Jeanne d' Arc de Perpignan, puis elle devenait calme avec marriage avec un fabriquer de corde.
Louise Labe lisait Grec, Latin, Espagnol, Italien, jouait
luth, maintenait son salon pour rivals, et amis amoureux, ecrivait les premieres sonnettes en Francais. Nous pouvons
juger sa dignite par ses funerailles ( 1566 ) dans un journal..."...etait le triomphe! Elle etaittranspotee a travers
la cite avec sa face n'etant pas couverte , et sa tete avec une couronne de fleurs. .. La Mort ne la change rien pour
la deformer,... et le peuple de Lyons couvrait sa tombe avec fleurs et larmes!..." Ces criteres de poesie de Lyons,
style de Petrarche, transferaient a Paris, .. et devenait la cause de la formation de La Pleiade!...
Les vers etaient tres classiques, une sorte de echo pour
le temps de Alexandre, III e siecle avant Jesus.La galaxie de sept poetes etait pour la Constellation pour honneur
de sept filles mythologiques de Atlas et Pleione. Ronsard, la plus brillante etoile
de la Pleiade Francaise, etait rarement d'utiliser ce terme, et ses modeles etaient plus pour Anacron
et Horace, que pour Theocritus Alexandre ou Callimachus...
En 1548, dans un hotel a Touraine, il rencontrait
Joachim du Bellay.. Cette rencontre decidait pour la formation du club de poesie classique pour la France. Ils acceptait
quatre jeunes poetes...Antoine de Baif, Remi Belleau, Etienne Jodelle et Ponthus de Thyard.
Ce groupe joignait avec un academicien Jean Dorat, qui etait lectureur de la lierature greque
au College de France et au college de Coqueret... aussi bien avec un groupe de chanteurs enthousiastiques
pour les lyriques grecs. Ce groupe a nomne lui - meme.. .LA BRIGADE, avec but de sauver la poesie
francaise dans les mains de " auteurs rigoureux" ... comme... Jean de Meung et Rabelais...et
des " auteurs indisciplines" comme ...Villon et Marot.. Ils ne preferaient
pas aussi le langage turbulent et la sagesse de Gargantua et Pantagruel. Pour ce groupe,
il n'y avait pas de restriction classique pour les verbes et adjectifs .. aussi bien il n' y avait pas de forme de beaute
pour les Dames, la Nature ou l' Art. Avec l' hostilite dans les critiques, ce sept membres de ce groupe declaraient
...La Pleiade...Ses victoires devenaient etre fameux.
En 1549, Du Bellay proclamait le programme linguistique dans Brigade...
" Defense et illustration de la langue francoyse " . Comme nous savons, avec le mot Defense,
l' auteur voulait dire pour la langue francaise qu'il peut exprimer tous les langues classiques,... aussi bien pour ..ilustration,
il voulait que la langue francaise devait considerer pour ...nouvelle luxure...pour creer le brillant
et le raffinement de la langue...par eviter les mots rugueux de prevalence des proses francaises, et les ballades, les formes
irrationnelles dans la poesie francaise., aussi bien d' ameliorer et d' enrichir par les termes provenant des
formes classiques, et aussi en meme temps d' etudier les formes classiques, comme de Theocritus, Anacron, Virgil, Horace
et Petrarche. Pour La Pleiade, Petrarche etait deja classique,. La forme de sonnet
pouvait etre parfaite dans les formes litteraires...
Pierre de Ronsard savait bien queses poemes, etant plus influence
que la voie en prose de Du Bellay. Il etait dans une famille noble, son pere etait
Maitre d' hotel pour Francis I, il avait ceretain temps de vivre dans la Brilliante Court . Il
avait le role de successeur de Dauphin Francis, puis Madelene, qui marriait a James
V de Scotland, " ecuyer " du futur Henry II. Il aimait d'e tre dans le service, mais
on tle rouvait ... sourd. Il changeait son epee pour la plume Il aimait les ecrits de Virgil, par
accident,... et contemplait le style de Virgil,... " une forme parfaite". A ce moment, Virgil
n' etait pas connu en France.... Dorat l' enseignait de Latin a Grec. aussi bien de le
consulter de lire les oeuvres de Anacreon, Aeschylus, Pindar, Aristophanes... Un
jour, il disait a Dorat..." Oh Monsieur, Pourquoi cachez - vous ces oeuvres trop longtemps? " criait le petit
Ronsard. A l' age 24, il rencontrait Du Bellay. De ce jour, il divisait
son temps et devouait pour les chansons, les Dames et le vin...
Ronsard ( 1524 - 1585 ) etait un des quelques Maitres
pour le sonnet. Nous pouvons dire... il utiisait plus de varietes des effets que les autres poetes., et il
avait la force de ces caracteres. Il faisait ses sonnets... epigrammatiques, ...epiques, ...elegants, ...idyliques,...
dramatiques, et plus important, purement... lyrique.
Nous savons, les lyricismes etaient les plus importants
dans l' anthologie de la litterature greque. pour le regret de la vie tres jeune, ou de la sincerite de Herrick.
Ronsard est considere comme Maitre des formes dans la langue . Il creait plus de cent differents lyriques
stanzas - le plus prolifique inventeur de rythmes, et possible pour l' histoire de la poesie. Il etait auteur
des oeuvres: Odes, Sonets, Hymnes, Amours, Melanges ( 1547 - 1560 ), La Franciales, 1572...
Son oeuvre Odes ( 1550 ) etait la revolution lyrique.
Vraiment il imitait Horace, mais il introduit de Ode en poesie
francaise., et il prenait ses " pieds" pour la purete de la langue francaise., elegance en phrase,
precision en forme. Deux annees plus tard, dans ses 183 sonnets de ses Amours, il considerait Petrarche...comme
son modele. et creait la grace et refinement dans la poesie francaise. Il ecrivait comme les chansons, et
pendant son temps, il inspirait les composeurs..Jannequin, Goudimel... Il presentait une vieille invitation
pour les drames...
Quand vous serez
bien vieille, au soir, a la chandelle ,
Assise aupres du feu,
devisant et filant ,
Direz chantant mes
vers, en vous emerveillant :
Ronsard me celebrait du
temps que j' etais belle .
Lors vous n' aurez servante
oyant telle nouvelle ,
Desia sous le labeur a
demi soummeillant ,
Qui au bruit de son
nom ne s' aille reveillant ,
Benissant votre nom
de louage immortelle .
Je serai sous la
terre et, fantome sans os ,
Par les ombres myrteux
je prendrai mon repos ;
Vous serez au foyer
une vieille accroupie ,
Regrettant mon amour
et votre fier dedain .
Vivez, si m' en croyez,
n' attendez a demain ;
Cueillez des aujourd'
hui les roses de la vie.
Ce style etait merveilleux dans la court de Catherine de Medicis,
qui emportait dans la litterature francaise, l' esprit italien de Petrarche dans ses livres. Le
nouveau poete, avec la figure martiale, cheveux et moutache blonds, et la face de Praxitele de Hermes, etait
favorite de Catherine, Henry II, Mary Stuart, et meme Elizabeth de l' Angleterre.,
qui avait dix sept cousins, l' envoyaient l' anneau de diamant. Ce poete , mythologie Greco- Roman de La
Pleiade est bien recepte quand ces poetes parlant a Olympus . La court acceptait ce compliment...Henry
devenait Jupiter, Catherine... Juno, Diana .. Diana, et la sculpture a Goujon
confirmait cette comparison.
Quand Henry est mort, Charles IX devenait ami de Ronsard pour
ce jeune roi voulait les oeuvres epipees de France etant comporees avec Aeneid.... " Je peux donner la
mort, mais vous pouvez donner l' immortalite ". Ronsard devenait une Franciade, mais il devait
abandonner cette offre. et revenait pour la lyrique et l' amour.. Il est mort dans la Paix pour sa vieillesse... pour
proteger des bruits dans le monde, aussi conservation entre politique et religion. Il avait respect pour tout
le monde. C'etait le temps de 1585, il est enterre a Tours, mais Paris le donnait les funerailles
Olympiques. ou on pouvait entendre l' oration funebre par l'acheveque.
Ronsard ecrivait plusieurs oeuvres, avec les importantes:
Pendant la periode: 1547 - 1560 :
Odes
Sonnets
Hymnes
Amours
Melanges
autre
piece:
La Franciade, 1572
3 - JOACHIM DU BELLY ( 1525 - 1560 )..
C'etait injuste de dire ...du Bellay,.. " le poete a un poeme.."
C'etait de ce poeme, on pensait il a fait une transplantation de l' Italie a un pays vert de Anjou, en
dehors des vers Latins de Andrea Navagero, a la France... Vraiment il n'y avait rien du tout ,
en exception la forme. Cette forme etait standard, ecrite en ancien francais.. que nous trouvons dans les oeuvres de ...du
Bellay. C'etait aussi le degre plus eleve pour la qualite, la valeur, de l'ecole de La Pleiade...et aussi
de ces phrases, venait l' ecole. .C' etait aussi la fantaisie, a peu pres pour tous les plaisirs dans un
bonheur de dexterite que le groupe creait. La beaute de cette technique etait qu' on ne peut pas ecraser, et si
nous pouvons ecraser, nous avons du parfum de ces herbes. Il semble qu' on peut ecouter la chute des admirateurs,
avec le plaisir de l' enfant passant a travers cet evenement pour la premiere fois dans l'oeuvre La Beauce, le
pays de...du Bellay.
Joachim du Bellay, membre de La Pleiade, ecrivait
des oeuvres...
Essais
Defense
et Illustration de la langue francaise ( 1549 );
Poesie
Recueil (
1549 );
Olive ( 1549
);
Antiquites
de Rome (1558 );
Regrets ( 1559
)..
Quand le roi Henry II est mort en 1559, son
fils de 15 ans continuait le trone, Francis II. La France etait dans la faillite avec le debit
de 43.000.000 lires, tandis que la revenue etait de 12,000.000 lires. La ruption financiere a Lyons mettait
le pays dans le desordre en 1559. Mais heureusement Charles de Guise nommait Cardinal de Loraine, a l' age
35 ans, le ministere de finance de Francis II.
On disait La France souffrait tout d' abord, puis recouvrait tot.
"La premiere guerre religieuse " de 1562 a 1594; "La Guierre de trente ans " ( 1618
- 1648 ) avec Allemagne, et " La Guerre Civile " ( 1642 - 1648 ) avec Angleterre. L'
organisation le plus prosperee dans le pays etait Eglise Catholique avec lesmembres eccleastiques de 94.000 ( en 1600
), soeurs 80.000, et 70.000 moines... aussi bien 2.500 Jesuites. Le pays etait dans le chaos avec la revolte de
Huguenots, la division de Bourbon . La religiondonnait pluseiurs excuses pour les guerres. avec
le comencement de souffre des emplyements politiques. On demandait la divinite de doctrine et l'argument pour les blessures
sanglantes. La classe haute doutait pour les codes chretiens avec changement de monogamie. La classe moyenne - Catholique
or Huguenot - montrait le modele de moralite, ils habillait tres modeste, marriait juste une fois,attendait
les affaires et ses enfants allaient a l' eglise, et montrait la classe des pretres,des medecins, des avocats,
la condition de stabilite. Meme dans l' aristocracie, c' etait exemplaire des dames. Charles IX nommait sa
femme, Elizabeth de l' Austriche ," la plus virtuose Dame dans le monde. "..Mais en general, dans la classe de plaisir
du capital et dans les artisans de la ville, les faits erotiques n'etait plus de controle.. Quelquefois, l' amour platonique
fit plaisir pour Bembo et Castiglione a Italie, et Marguerite de Navarre en
France, suivant par le cercle de Mme de Rambouillet ( elle etait a Italie ). mais pour les Dames, la resistance
profonde pour faire la gloire du citadel.
En realite, nous savions le caractere de Catherine de Medicis, une
Dame fidele, mais on la comdamnait qu'elle trainait des jolies femmes pour seduire ses enemis. en obedience..., et Jeanne
d' Albert codamnait la Court de Catherine de Medicis, " une sorte de societe en pleine corruption'
Brantome etait le scandalmonger..
.... Comme pour les Jolies Dames,elles avaient plus de la derniere 50 ans, pour
etudier plus gentils, de delicatset plus attraction avec ses vetements...
Tandis que la decinaison de la Moralite, Le Caractere
jouait le role de gentillesse. Catherine de Medicis emportait la politesse de l' Italie, la beaute et le gout d'
elegance, un refinement de l' habille et du rendez - vous. Dans la societe avec la declinaison de la moralite,
comme quand voyant un enfant est ne de la mere enceinte, avec la teinte noir, Mme de Sevigne a dit pour
la mere......" un petit garcon noir comme le diable..." Catherine de Medicis emportait la musique, la litterature, la
courtoisie , la conversation elegante... " C' etaitles contributions basiques de la civilisation francaise... Le
salon, alma mater d' Italie de l' art moderne a montre le Courtier de Castiglione, de l'talie comme violon,chateau,
ballet, opera et syphilis. La fondationen France est nee a Rome ( 1588 ) de Jeande Vivonne, Ambassadeur de
France a cote de Pape, et Giulia Savelli, hereditaire de Orsini ...Catherine de Vivonne
avait une education exceptionnelle pour une fille de XVIe siecle. A l' age de12, elle a marie a Charles d'
Angennes, qui, comme Marquis de Rambouillet, avait une poste haute dans la periode de Henry IV et Louis XIII.
Le Marqui declarait que les paroles francaises n' ayant pas de courtesie et precision que les paroles Italiennes.
Elle aussi ne preferait pas la distinction entre les classes intellectuelles...poetes , academiciens , Scientistes
et savants....et la nobilite. En 1618, elle designait pour sa famille...Hotel de Rambuoillet dans
la rue de St - Thomas a Paris. Une chambre est decoree de satin bleu couronne d' argent
et or. C' etait la place de " salon bleu, "... La Marquise recevait les visiteurs dans
cette place. Qui devenait le plus celebre salon dans l' histoire. Ses visiteurs contenaient de differentes classes
, nobles comme Great conde et La Rochefoucauld, ecclesiastiques comme
Richelieu et Huet, generaux comme Montausier et
Bassompierre, Les Dames de haute classe comme Princesse de Conti, duchesse de
Longueville et Rohan, les Dames de lettres comme Mmes de La Fayette,
et de Sevigne, et Mademoiselle de Scudery, poetes comme Malherbe,
Chapelain et Guez de Balzac , academiciens comme Conrart et
Vaugelas, hommes d'esprit comme ...Voiture et Scarron. A cette place Bossuet prechait
un sermon a l'age de 12... et Corneille lisait ses drames. A ce tte place aussi, on commencait a etudier le
langage, sciences,poesie, musique et art. Homme etudiait la courtoisie des Dames...Meme elle avait sept enfants,
mais elle etait jolie pour Voiture et Malherbe
La Marquise demandait d' utiliser les mots correts dans les
paroles, ou dans la syntaxe.." les mots doivent etre precieux, les paroles doivent etre precieuses..." Le grand
ecrivain, Moliere pensait pour cette idee:...La " precieuse " aidait de prevention de contraction
des mots et des phrases, ou mauvaise grammaire.. Cette idee aussi promouvait la formation de l' Academie
francaise. A l' Hotel de Rambouillet, Malherbe, Conrat, Vaugelas developpaient ces principes
pour la litterature qui guidait Boileau et l' age classique. Cette notion de " precieuse " avait
effet pour Descartes et Spinoza.
Une question posee pour moi.. ." Les salons et l' Academie avaient
- ils effets pour Rabelais? ou " cette notion avait-elle effet pour la physiologie homosexuelle
dans l' ame des Francais?" ou " cette notion avait-elle effet pour Montaigne?"
Mais nous devons arreter ici, parce que Montaigne, a l' age de 26 ...etait dans le salon de Mme de Rambouillet...
Nous considerons donc... qui etait Montaigne?
4 - MICHEL DE MONTAIGNE
( 1533 - 1592 )...
Joseph Scaliger disait que le Pere de Montaigne etait le vendeur
de hareng. Son grand Pere, Grimon Eyquem, etait exporteur par l' exploration des poissons secs
et de vin a Bordeaux. Grimon heritait de proprietaire de son Grand-grand Pere, Raymond
Eyquem.. .qui etait riche et achetait une mansion ( 1447 ) en dehors de la ville, ... la region de vallee de Montaigne.
Son enfant , Pierre Eyquem, aimait la bataille des harengs. il joignait l' Armee francaise, etait
aussi soldat a Italie sous le regime de Francis I. Il revenait avec blessure dans
son corps,..et plutard, elirait Maire de Bordeaux. En 1528, i l mariait Antoinette,
fille d'un riche marchand de Toulouse, qui etait Juive par naissance... mais baptisait
a Chretien, et avait le fond Espagnol. Michel de Montaigne, Sieur
de Montaigne. est ne de Pierre et Antoinette avec le
sang de Gascon et de Juive...
Considerons plus precedent, son pere etait eux catholique,
sa mere pouvait etre protestant, et sa soeur et son frere, Calvinistes.
Nous pouvons etudier plus de details de Michel de Montaigne par
sa geniale connaissance pour plusieurs champs, non seulement pour ses Essais.
" Mon pere, Pierre, est le bon pere, meme quand il m' elevait dans
son pauvre village, il me tenait avec la plus simple mode..." Quand il etait tres jeune,
il etudiait Allemand, et Latin..." Quand j'etais a l' age de 6, avant je savais Francais, et
Arabe...." disait - il. Quand il etait au College de Guienne, son maitre enseignait aussi
Latin... " sans guidance de livres, de regles, de grammaire..." disait - il plus tard
On pensait que son pere lisait Rabelais pendant
son education. Il enseignait son garcon les principes, la compulsion au lieu de l' affection.
Montaigne etudiait plusieurs ecrits de M me Diane de Foix,..
.mais il retractait cette opinion dans le dernier essai. Il refusait aussi les etudes de Latin ou de classique
de son pere..." Nous devons etudier pour avoir une bonne memoire..." disait - il.. Il aimait les
auteurs d' Athene, surtout sous expression de Spartan. Son idee etait une virtu, dans les expressions en Romaine.,
il disait aussi precisement les idees greques, " Temperance pour toutes les choses! meme
dans la temperance!..."
Voyage etait la forme d' education de la part vitale, selon lui...."Il semble
que Socrates disait pour certaine personne qu'on ne peut pas intelligence sans voyage..." ajoutait - il!
" Je crois ca bien!... si nous ouvrons notre memoire ou nos yeux, les livres devienent les meilleures
parts!" Comme il disait aussi..." A cote de voyage, l'histoire , une sorte de voyage dans le Passe,
qui aident les etudiants de savoir les belles memoires dans le Passe, et a certaine periode" ou conseilla - il
" Les etudiants peuvent recolter par lisant les livres de Plutarch..."
MONTAIGNE ETAIT BIEN CONNU POUR SES ESSAIS...
En 1568, son pere est mort, et Michel, le plus
aine garcon, heritait les proprietaires de son pere. Trois ou quatre ans plus tard, il demissionnait la post de
Parlement de Bordeaux, et vivait en retraite. Meme dans cette situation, la Paix etait precaire, par
la Guerre religieuse qui divisait la France, ses cites, et ses familles. Soldats pandits venaient dans les villages,
veanient dans les maisons, volaient, violaient et tuaient..." J'avais mille fois de coucher...en pensant ces scenes
de meme nuits, je pensais que je suis tue ou trahi sur mon lit..." Comme disait pour la violence, il maintenait
la porte ouverte, et invitait les soldats bandits venir, sans resistance... Ils partaient et Montaigne etait libre
et vivait dans la cote de philosophie. Tandis que a Paris, et quelques provinces, on tuait les Protestants dans le Massacre
de St. Bartholomew, comme Montaigne decrivait dans ses proses.
Avec la sincerite, il ecrivait..." Mon intention est d'ecrire ce que tout le monde
aimait. Je supposais de faire moi-meme plus simple, et je dois faire avec cette attitude. Je prefere d' etre simple, naturel,
et les vetements pour chaque jour, sans constraint ou artifice; C'est le moi que je veux presenter. Mes fautes, c' est pourquoi,
etaient de dire poyur ma vie, et pour la forme de ma patrie,comme mes respects pour le public..".
Apres sept ans au College de Guienne, Montaigne entrait dans l' Universite
pour etudier Droit. Il etait bien connu aussi avec son talent pour sa parole, et ses memoires. Il ecrivait.." C'est un
plaisir que Ferdinand II of l' Espagne n'evoyait pas un Avocat pour L'amerique - espagne pour discuter le probleme des Indiens,
.. Il demandait aussi de ne pas envoyer les medecins au moins ils creaient les nouvelles maladies en meme temps avec
la guerison. Il voyait aussi no progres dans le droit humain, finalement il disait..."je suis un virgin de tous les lois
des tribunaux..." ou dans autres places, il disait " ...Je ne determine rien, Je n'accepte rien, je suis
en doute du jugement, J' examine... quelques choses dans cette attitude, OUDEN OIDA,...ces mots etaient de Socrates..."
Je ne sais rien ..."
Il avait une collection des livres que disait-il.." meas delicias" Dans
le temps de leisure, il ecrivait ses Essais,...page par page et jour par jour apres 1570.
Il inventait aussi de termes...discorsi et discours. Il decrivait aussi une Dame de
Toulouse , est captivee par les soldats, ..." Mon Dieu, Nihil naturae alienum putat.".
Il payait attention pour sa sante...summum bonum..Il aimait lui-meme
pour sa infatigable virtuosite...
Finalement, nous perceivons que Montaigne en France, comme Bacon en Angleterre.
Son influence avait dans trois siecles et quatre continents. Richelieu acceptait avec plaisir la dedication
de la dernioere edition des Essais de Mlle de Gournay. Bacon pensait pour cette influence; Descartes a
trouve aussi dans ses essais pour la stimulation pour le doute dans le commencement de l' univers; Pascal commencait
de resoudre les questions montees par Montaigne. IIl stimulait les inspiration de...Bayle, Vauvenargues,
Rousseau, Diderot, Voltaire...De ces inspirations, Rousseau ecrivait " De l' Education"
et " De Cannibal "...Voltaire ecrivait le reste. Si nous considerons Montaigne comme grand-pere,,
Bayle etait le Pere.
5 - PIERRE CORNEILLE (
1606- 1684 )...
" L' etoile litteraire".. sous le regime de Richelieu
etait Pierre Corneille. pour son devouement de changer le drame francais a la Litterarue, et la Literature
francaise a drame. Corneille etait dans la voie d' etre Maitre. Il est ne a Rouen ( 1606 ), il avait desavantage
de grandir dans la petite ville , tres loin pour la place de stimulation litteraire comme....Paris.,mais son pere,
un magistrat brillant, qui donnait son enfant la meilleure possible education dans le College local de Jesuites
Les educateurs utilisaient les Drames francais comme prinipal outil dans l' enseignement avec les techniques, les styles et
les themes... On n'imaginait pas que Pierre deveant un grand artiste de Drames.
A l' age de 21, il avait deux grandes passions, amour et poesie.
La Dame l' eliminait, puis, il vivait dands le rythme de poesie. Apres onze ands de blessure par sa passion, il marait en
1640., puis avec aide de Richelieu, il ecrivait une dizaine de tragedies, comedies de gentilamour. En 1629, il presentait
as premiere piece Melite a Hotel de Bourgogne a Paris... De ce jour,
Corneille commencait a connaitre par son talent. Richelieu lui recommandait et les trois autres pour ecrire
les suggestions pour ses sujets . Corneille retirait le groupe et revenait a Rouen, mais il continuait
de recevoir pension de Richelieu. Avec succes de tragedie de Mairet,...Sophonisbe, Corneille abandonnait
les trasgedies pour ecrire Medee a Paris en 1635. C' etait une piece bien connue pour son talent
de puissance, pensee et noblesse dans la langue. Le poete anglais a ce moment commentait pour Corneille...apres d'
entendre Medee..." Les autres ecrivaient les vers, Corneille, un seul auteur qui peut penser...".
Il etait sous l' influence de la litterature anglaise, surtout
a la periode d' Elizabeth, mais l' influence de la litterature espagnole etait plus important, surtout quand Lope de Vega,
Tirso de Molina et Calderon de la Barca avaient montre l' influence de Sophocles et Euripide et Terence et Seneca.
Il trouvait son influence pour la culture espagnole. Il etudiat Espagnol, lisait Las mocedades del Cid ( 1599?)
de Guillen de Castro . Il ecrivait Le Cid et presentait pour le theatre en1636.
" C'est bien, meme avec la plus indifferente Dame dans l' amour..."
Juste les petits groupes savaient l'influence de la litterature espagnole
sur Corneille, mais enfin, il acceptait ces influences. A peu pres ce qui aimait la litterature francaise,
peut savoir bien Le Cid, avec Chimene et Rodrigue. Tous deux s'aiment bien,
mais le Pere de Chimene, Don Gomes avait querelle avec le Pere malade de Rodrigue,
Don Diegue. Rodrigue etait blesse par ce fait. Par honneur de son pere, il devait revenge par chalangant
et tuant Gomes. Meme elle encore aimait Rodrigue, mais Chimene pensait pour l'
honneur de la famille, demandait Roi Fernand de le tuer ou de le punir. Le conflict pour le point
d' honneur...Rodrigue donnait l' epee a Chimene, et la demandait de le tuer... mais elle ne pouvait
pas decider.!...Quand Rodriguebattait avec Sancho, Chimene le disait..." Sors vainqueur
d' un combat dont Chimene est le prix..." L' Academie Francaise commentait ces paroles comme..."un
de merveilleux poemes avec le meme caractere...".
Avec ces commentaires, Corneille publiait Le Cid,
avec dedication pour son oncle, Cardinal Richelieu.., aussi bien il ecrivait Horace ( 1640 ) avec
la meme dedication.
6 - POUSSIN ET LES AUTRES PEINTRES..
La peinture francaise a ce moment avait rel;ation avec la peinture
d' Italie et les autres pays. Ces tapissiers domonaient ses arts a Paris. Ils vivaient a Paris, Lyon, Toulouse,
Montpellier et Bordeaux. Les peintres de portraits etaient bien connus en France. La magnifique peintre d' Elizabeth d'
Austria ( maintenant a Louvre ) par Francois Clouet, l' excellente peinture de Henry IV ( a Chantilly
) par Frans Pourbus le jeune, et surtout Richelieu de Philippe de Champaigne.
Mais l' influence de la peinture d' Italie etait plus importante.
Les etudiants d' Art venaient a Rome, quelquefois par le support du gouvernement francais, et revenaient avec l'
Idealisme de Florentine au XVI e siecle, et le sombre Realisme de Bologne et Neopolitan au XVII e siecle.
Simon Vouet, a l' age de 14 ( 1604 ) etait bien connu avec la competition de trois pays. Charles I tachait
de le tenir a Londre, mais le Baron de Sancy le menait a l'ambasse a Constantinople.
A cette ville, Simon interessait le secret de Ahmet I pour les etudes des caracteres de
Sultan dans la lecture de l' ambassadeur. Revenant a Italie, Vouet preferait Venice et
Veronese, puis avec Caravaggio a Rome. ou les Dukes et les cardinaux le preferaient, et il vivait
15 ans a Italie.
Le Pere de Nicolas Poussin etait soldat de l'armee du Henry
IV. Il vivait dans la maison de Nicolas Delaisement apres la bataille a Ivry ;
il marrait la fille de Nicolas, une jeune fille qui ne pouvait pas ecrire son nom, et continue de travail
dans la campagne proche de Les Andelys a Normandie. Ses enfants aimaient les fermes et le foret. Quentin
Varin venait a Les Andelys pour decorer une eglise. Le jeune Nicolas le voyait avec passion
et commencait a etudier la technique de dessiner et de peindre. Apres le depart de Varin, Nicolas, a l' age 18 (
1612) quittait la maison pour Paris pour les etudes de l' art. A Paris, apres plusieurs mois, a peu
pres dans la starvation,il trouvait Raimondi, un sculpteur pour les oeuvres de Raphael. Il tachait
a venir a citadel . Une fois il vient a Florence, mais il n'avait plus d' argent, et malade,
il devait a revenir a Paris. Une autre fois, il tachait aussi , mais il venait juste a Lyon,
mais il devait payer la dette, il peignit des petites pieces dans la Palace de Luxembourg. En 1622, un
italien poete, Giovanni Battista Marini venait a Paris, avait besoin Poussin de peindre
des pieces pour son oeuvre..Adone. Les peintures de Poussin recevaient de contemplation de Marini. Poussin
recevait de reputation, il commencait de peintre des portraits pour sauver argent,... et en 1624, finalement,
il venait a Rome.
Marini le presentait au Cardinal Francesco Barberini..."
Mon Seigneur, vous pouvez trouver a cet homme, un home a plus de passion pour la peinture...". Poussin
aimait bien Italie, mais il ne preferait pas la peinture des Maitres de Renaissance. Poussin aimait les idees
des classiques avec rien en exces, no contraste couleur, no larme, no theatrical contraste de lumiere et de l' ombre C'est
l' art masculin, plus proche de Corneille que racine, plus proche de Bach que Beethoven. Quand il etait vieux,
il notait...Leonardo de Vinci a plus de chose pour etude...
Sa femme est morte en 51ans ( 1664) Il vivait juste un an de plus...."
Apelles est mort" ecrivait un de ses amis. Quand il etait vivant, un ami vivant proche de lui, aussi un rival,un
peintre de paysage, Claude Gellee, a nomme Loraine, la ville natale.
Proche de son tombeau a l' eglise de San Lorenzo, Chateaubriand ( 1829) a ecrit sur
le monument en marble...
F.A. Chateaubrilland
a
Nicolas Poussin
Pour la gloire des arts et l' honneur de la France
7 - MOLIERE
( JEAN-BAPTISTE POQUELIN ) (1622 - 1673)
Dans la litterature francaise, Moliere occupait de meme
sorte de postion comme Cervantes de l' Espagne, ou Dante de l' Italie, ou Shakespeare de
l' Angleterre. Sa gloire etait plus que national, mais universel. par la combinaison avec
la plenitude de son genie, le plus sage et son caractere profond.. Il est eleve dans la place et dans la langue, et
dans la tradition de large dominion des coeurs de l' etre humain.
Il etait l' ecrivain moins romantique dans ses ecrits... Une sorte de
realistique dans l' essence, et il connaissait le vrai sujet de la comedie, qui etait connu dans les faits actuels de
la societe humaine.-- aimer a manger les aliments, humeurs et follies de la vie familiale...
Comme les autres originateurs, son influence etait imense. Il creait
la Comedie de position reelle a son temps, et presentait sur le texte, qui a influence de plus de 200 ans. Le caractere de
genial triomphe de Moliere, par le champ etroit, mais profond. Il venait de traits essentiels de humain etre, et
presentait comme dechirure puis il fixait a l' ame nu. Son technique n'avait jamais echoue... pour l'ignorant Docteur,
le marchand idiot, la modesans ame des Dames.. et centaines plus sujets qui decrivait avec un sourire inexorable, puis nous
ne pouvons pas oublier pour la grandeur de l'.esprit humain.
Il ecrivait plusieurs oeuvres, mais nous n'oublions pas les plus importantes
pieces..
. Les precieuse ridicules (
1659 ),
L'
Ecole des femmes (1662),
Don
Juan ou le festin de pierre ( 1665),
Le
Misanthrope ( 1666),
Le Medecin malgre lui ( 1666),
L'
Avare (1668 ),
Tartuffe
( 1669 ),
Le Bourgeois gentilhomme ( 1670 ),
Les Fourberies de Scapin ( 1671),
Les Femmes savantes ( 1672),
Le Malade imaginaire ( 1673)
8 - JEAN DE LA FONTAINE ( 1621 -
1695 )..
Les oeuvres de La Fontaine sont interessantes.,
mais les Contes et les Fables n' avaient seulement que la profondeur pour la posterite, et grace a
ces domaines, la reputation de La Fontaine etait faite. L' esprit des Fabliaux est morte,
or n'avait pas de role dominant depuis Marot et Rabelais. La Fontaine fait de revivre.
Meme les puristes comme son ami...Boileau, acceptait de certain archaisme dans la poesie, et
La Fontaine pouvait dans la propabilite des difficultes, mais sinon ou avec juste petite portion...Son langage
etait, pour cette raison, tres souple, et plus varie que ceux de Moliere. C'etait aussi pour son excellence...
La seconde raison etait la faculte de la narration tres facile en vers, qui etait absolument inegale a quel endroit. Le troisieme
point de distinction etait sa puissance pour le point satirique, ou pour la reflection morale. C'etait aussi la distinction
difficile de surpasser ou meme egale...C'est impossible de lire les Fables de La Fontaine sans prejudice ou ne pas
captiver par ces fables. C'etait une sorte de naration tres charme et aussi une sorte de la presence perspective
avec bon humeur. Comme Goldsmith, La Fontaine avec la plume dans la main, etait un ecrivain brillant et un enseigneur
profond pour la nature humaine, si sans ces caracteres,il etait simplement un naif...
Parmi ses oeuvres, La Fontaine etait bien connu avec ses Contes ( 1664 - 1675 ),
et ses Fables ( XII livres ) ( 1668 - 1675 )...
9 - VOLTAIRE
( FRANCOIS AROUET ) ( 1694 - 1778 )...
Quand le sens propre pour la proportion historical du developpement
de la memire de l'homme, le nom Voltaire est connu comme le mouvenent decisif de l'avancement de la culture
europoienne. comme la Reformation. L' Existence, le Caractere, et la Profession et le
Personnel extraordinaire constituaient la nouvelle Ere prodigieuse. Son genial individu a change la Memoire de
la Conformation Spirituelle de la France, ou au moins dans la culture de l' Ouest...
Avec son nouveau caractere qui creait l'intelligence dans le temps suivent. Nous pouvons
dire Voltaire avec La France, avait grande influence comme le Catholicisme, ou la
Renaissance ou Le Calvinisme.
En somme, l' influence de Voltaire comme l' influence de petite bande
pour les Grandes Monarchies avec ses caracteres ayabt la plus grande potentialite...
Parmi ses oeuvres, nous pouvons compter
Poesie:
La Henriade, 1728;
Le Mondain, 1736;
Nouvelles ou Romans:
Zadig, ou La Destinee, 1747;
Micromegas,
1752;
Candide, ou L' Optimisme, 1759;
L'
Ingenu, 1767.
Histoire:
Histoire de Charles XII,1731;
Le Siege de Louis XIV, 1751;
Essai
sur les Moeurs, 1756;
Tragedies :
Zaire, 1732;
Merope,
1743;
Tancrede, 1760;
Philosophie:
Lettres philosophiques, 1734;
Dictionnaire philosophique, 1764;
Correspondance:
plus de 12.000 lettres.
10 - JEAN-JACQUES ROUSSEAU ( 1712
- 1778 )
11 - VICTOR HUGO ( 1802 - 1885)
12 - ALFRED DE MUSSET ( 1810 - 1857
)
13 - PROSPER MERIMEE ( 1803 - 1870 )
Merimee, un artiste litteraire, n'etait pas un homme
qui utilisait deux mots mais un mot etait le meilleur., et il etait brillant, particulierement pour les compositions
courtes... comme un minute intaglio, il est decouvert avec une faculte proportionnee de traiter
ses mots, dans laquelle, ce n' etait pas le toucher, mais la valeur.. Il n' y a pas de cas semblables
dans la litterature anglaise. Dans le langage francais, on ne presente pas avec la concentration
de la pensee et de l' expression ...Ces sont les points essentiels pour l' ecrit. Par contre, dans
la langue francaise, si nous voulons trouver l' art de toute sortes, nous devons de lire les romans de Merimee
Dans sa possession, ..nous pouvons le considerer
pour cette sorte de l' Homme. ...avec cette aptitude de ces faits. Sa pensee etait en dehors de la Politique, mais
il contemplait la societe, l' eminence de la politique... En tout cas, il les presentait avec sa Curiosite
Scolaire , sa imagination, avec une vision serieuse ce qu' il a contemple, et reassure, avec
la force directe de la Nature humaine, et aussi bien de ses causes.
C' etait la formule de Merimee
pour un amateur enthousiastique rude, avec la force de l' Homme ou de la Femme que nous pouvons trouver. Merimee,
par lui-meme, comme sous le masque, a montre une attraction conventionnelle du monde moderne... aussi bien
la grace infinie pour terminer une finale bien faite par lui-meme...
Duree sa vie, il ecrivait de gracieuses oeuvres:
Nouvelles:
Chronique du regne de Charles IX, 1829
La
Venus d' Ille, 1837
Colomba, 1840
Carmen, 1845
Mateo Falcone, 1829
L' Enlevement de la redoute, 1829
Tamango, 1829.
14 - HONORE
DE BALZAC (1799 - 1850 )
Il n' y avait pas d' auteur qui nous offrait une complete representation
des spectacles pour la vie civilisee comme dans La Comedie Humaine de Honore de Balzac.
C' est la sensation avec une extension et une agitation infinies,... que dans la vie est presentee exactement dans
La Comedie Humaine. Si nous pensons pour les cinquante volumes, nous avons une impression de complexite
quand nous montons sur interet personnel et desire...et sur cette hauteur de l' imagination, nous meprisons pour la
vie, avec images suivant images et choses etaient semblables.... avec sans traces La Comedie Humaine comme nous trouvons
pour le titre,.. c' etait la seule piece litteraire reproduisant l' agitation sans cesse et le mouvement panoramique
de la vie civile... Pour obtenir ce but, ce n'etait pas le fait final de l'auteur qui voulait accomplir. Je
peux dire, ce n'est pas le point, mais c'est le fait des auteurs suivant Balzac doivent accomplir.
" Le monde Balzac est plus grand que le monde de Shakespeare." Ses
sujets sont nombreux. Sa souverainete n'est plus bien secure,... Mais entre lui et les autres ecrivains, nous pouvons
trouver quelques comparaisons. Il ecrivait plus oeuvres pour l' esprit et l' idee que celles de
Dickens ou Thackeray, ou Fielding, ou George Eliot, ou
Turgueneff, ou Tolstoi. Pour ces points, nous ne trouvons pas de difference, et il disait
vraiment..." Le Monde a appartenu a Moi, parce que je le comprends..." Pour moi, il y a plus
d' imagination, plus intelligence de Balzac que les autres ecrivains. Il trouvait plus dans le futur
de l' homme que la vision humaine, et... j' ai de larmes dans mes yeux quand je finis ces pages, meme j' ecrivais
cinq ou six nouvelles, mais je ne peux pas ecrire avec une meilleure idee que juste une petite page de
Balzac. C' est pour contribution son genie, et si ces mots, pour moi-meme,...
de rendre hommage a la Gloire comme la leur....
Il ecrivait de chefs- d'oeuvre:
LA
COMEDIE HUMAINE... que nous pouvons trouver les sous-titres...
Scenes
de vie privee:
Le Colonel Chabert, 1832
Le
Pere Goriot, 1835
Scenes de la vie provinciale:
Le
Cure de Tours, 1832
Eugenie
Grandet, 1833
Ursule Mirouet, 1841
Scenes de la vie Parisienne:
Cesar
Birotteau, 1837
Le Cousin Pons, 1847
Scenes de la vie Militaire:
Les Chouans, 1839
Scenes de la vie a la campagne:
Le Cure de village, 1839
Les
Paysans, 1844
Les Etudes Philosophiques:
La Recherche de l' Absolu, 1834
15 - CHARLES BAUDELAIRE
( 1821 - 1867 )
16 - PAUL VERLAINE ( 1844 - 1896
)
17 - ANATOLE FRANCE ( JACQUES aNATOLE tHIBAULT )
( 1844 - 1924 )
18 - GEORGES COURTELINE ( GEORGES
MOINAUX ) ( 1861 - 1929 )
Courteline etait bien connu par ses Farces, surtout
pour son oeuvre: Boubouroche. Toutes les farces avaient un seul but: faire rire pour les spectateurs,
les lecteurs.. Les metteurs en scene, anxieux, sont a la coulisse, tandis que les incidences
comiques sont nombreuses sur la scene. Et rien peut calmer l' anxiete des metteurs en scene, except aux moments de grands
rires. La gaite de ces gens fait succes des farces. La grande farce du theatre de l' Amerique
est... La sale Piece de Dollar et celle propre., et la rire est la rire...
Pour Courteline, la farce avait une autre intention.
Il ne presentait pas la conduite de ses gens, mais c'etait la follie humaine qu'il voulait presenter...
Par example, dans la Boucouroche, on a trouve l' illusion de l' amour... Courteline savait bien
tous les amours n'ayant pas egaux., mais il voulait presenter sa farce une situation intelligente, et il
nous donnait d' une douce revanche pour la stupidite de l' amour..
Il ecrivait de bien connues pieces...
Comedies
et Farces:
Boubouroche, 1893
Un client serieux, 1896
La Paix chez soi, 1903
Les Gaites de l' escadron, 1905
Nouvelles
:
Madelon, Margot et Cie, 1890
Messieurs les Ronds de Cuir, 1893
Le Train a 8 heures, 1905.
19 - PAUL FORT ( 1872 -
? )
C' est difficile, meme serieux, d'etre en face de confrontation
des critiques... C' etait le cas de Paul Fort , pour son apparance partout. Rien semblait etrange
pour sa sympathie... Il rencontrait la vie a tous les points, et dans ses vers, nous trouvons son impression....
Ce qu' il ecrivait , etait le charme de l' homme. Il avait talent, que nous ne trouvons pas parmi
des poetes., meme avec leplus grand. Il n' y a pas de repetion envain pour sa pensee, sa sensation...
que nous voyons dans sa poesie. Par contre, ces poesies exprimaient de grandiose de sympathie avec Homme, et
le monde materiel dans les vers modernes., malgre la diffusion de sentiment est faible, et moins intense que la
concentration de passion.
Enfin, la prose rythmique avec les rythmes irreguliers,
qui creait les Ballades francaises. C' etait la grace des oeuvres de Paul Fort. pour le
nouveau style de la litterature francaise. La variete de modulation et de tone, l' harmonie entre la pensee
et l' expression, qui impressaient les lecteurs.
Dans cette poesie, nous entendons de la " grace de violon
"...melee avec les chansons de flutes et de pipeaux..
Paul Fort ecrivait des pieces avec les notables..
Poesie:
Plusieurs choses, 1894
Il y a la des cris, 1895
Les Idylles antiques, 1900
Ballades francaises, 1897 - 1938.
20 - STUART MERRILL ( 1863 - 1915
)
Stuart Merrill est ne a Hempstead, Long Island
, USA. Ilvivait a peu pres tout son temps en France, et est mort a Versailles. Sa contribution pour l'ecole sympolique
de la poesie francaise, aussi bien a l'ecole de vers libres, etait remarquable. Parce qu'il etait Americain et ecrivait en
francais. Il a commente par un des grands ecrivains a la France a son temps...Le poete de " Les Fastes", exprimait
de grand ame avec un grand talent. Ses vers parfois tres souples, parfois tres bruyants appropriaient avec les evenements
de son temps. Apres ces moments, " Petits Poemes d' Automne" presentait sous la forme spirale, le ton de cloche, le
ton de la flute, gracieux comme la lumiere de la lune...comme
C'est le vent d' automne dans l' allee,
Soeur,
ecoute, et la chute sur l' eau
Des feuilles du saule et du bouleau
Et c' est le givre dans la vallee...
Dans Stuart Merrill, nous trouvons de contrast et la lutte entre le fier
temperament et un coeur tres gentil. Le jour qu' il decidait de demeurer a travers l' ocean Atlantique, pour payer hommage
de la Poesie Francaise, et la laisser une couronne de fleurs...
Il ecrivait nombreuses pieces avec les notables...
Poesie:
Les Gammes, 1887
Les
Fastes, 1891
Petits Poemes d' Automne, 1895
Les Quatres Saisons, 1900
21 - JEAN COCTEAU
( 1889 - 1963 )
Avant d' ecrire pour Jean Cocteau, je
veux clarifier pour La Litterature francaise... qu 'elle ne commencait pas de Rabelais et terminait
a Jean Cocteau. Nous savons bien la periode entre la Farce Medievale, et Rabelais, nous
avons un autre auteur assez bien connu...Francois Villon ( 1431 - 1480 ) que nous savons bien ses oeuvres...Le
Petit Testament,1456 et Le Grand Testament, 1461.
Entre Rabelais et Jean Cocteau,
nous avons de "Constellation des Auteurs " que nous ne pouvons pas classer dans cette categorie, parqu'
ils ne brillent que pour quelques oeuvres . Nous les considerons plus tard...aussi bien la periode apres Jean
Cocteau...Jean Cocteau, l' ecrivain francais, artiste, producteur du cinema... est ne
dans La Maison-Laffite, proche de Paris en 1889. Il publiait le premiere volume poetique La Lampe d' Aladin
a l' age de 20. A l' age de 28, il etait chef du Ballet Parade, avec la danceuse leonide Massine,
et des amis comme Satie, Picasso.
Il etait bien connu avec ses drames, y compris
La Voix humaine et la Machine infernale, et ses films, surtout Orphee
et La Belle et la bete. Il ecrivait aussi des nouvelles et composait un opera-oratorio,
peignait des portraits et des peintres murales... aussi bien de creer des affiches, des bijoux,
des tapisseries. Il declarait comme un poete, et creait plusieurs sortes de poesie...poesie
de Theatre, poesie de Roman, poesie Graphique, poesie Cinematographique, et poesie Plastique
( pour ses sculptures).
Il avait choisi pour Academie Francaise,
et Academie de Royale Belgique en 1955 et Academie de l' Amerique et Institut
National des Arts et Lettres en 1957.
Il est mort en 1963.
* CONSTELLATION DES GRANDS AUTEURS...
Ce sont les auteurs avant le Prix Goncourt et aussi les auteurs
gagnaient le Prix Goncourt. Le Prix Goncourt a plus de 100 ans. Il est cree par Edmond
de Goncourt. Selon lui, Le Prix est offert pour les Auteurs ayant de meilleure piece litteraire,
aussi pour les auteurs qui ont succes et creaient la grande impression dans la Litterature Francaise. Ces
pieces doivent etre imprimees pour la population. Il voulait aussi de presenter pour les jeunes auteurs avec de
grand talent.
La plupart des auteurs gagnant le Prix Goncourt avaient
detalent renomme dans le monde litteraire... Parmi ces auteurs, nous savons...Marcel Proust ( 1919), Andre Malreaux,
la Premiere Dame gagnait le Prix..Judith Gautier (1910 ), nous avons une exception pour la dame ecrivain, a l' age de
70, gagnat le Prix...Marguerite Duras. On trouvait aussi quelques jeunes Dames, pleine de talent mais ne recevaient
pas le Prix,... C'etait la raison que Bernard Clavel, en 1968, demissionnait d'etre menbre du Prix
Goncourt.
Nous presentons les auteurs, sans chronologiques ordres, par
le temps que nous trouvons ses talents...
L'
Homme et l' Infini ... de
Blaise Pascal
Portrait
de Cromwell de
Jacques- Benigne Bossuet
Britanicus
de Jean Racine
Le Mariage de Figaro de
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
Le Lac
de Alphonse de Lamartine
Un Souvenir d' Enfance de Ernest
Renan
La Derniere Classe
de Alphonse Daudet
Cyrano
de Edmond Rostand
Moise
de Alfred de Vigny
Madame
Bovary
de Gustave Flaubert
Bonjour Tristesse
de Francoise Sagan
La Nausee
de Jean-Paul Sartre
L' Etranger
de Albert Camus
La Maitress de Brecht de
Jacques Pierre Amette ( Prix Goncourt )
Le Jeu de l' amour et du hasard de Mariveaux
Lafcadio
de Andre Gide
Nana
de Emile Zola
La
Nostalgie de l' Ange de
Alice Sebold
...............
A ce moment, je trouve juste les noms des auteurs
cites au dessus,... mais avec le temps, nous avons de nouveaux. Si je suis ici pour long, je tache de completer cette
liste... Merci...
En somme, comme la Litterature Anglaise, la Litterature
Francaise est bien aimee pour les lecteurs du monde. Elle a traduit plus que les autres langages du monde. Elle
inspirait les auteurs americains, Thomas Jefferson, Ernest Hemingway... de composer des grands oeuvres.
commencement de litterature francaise..
Si nous voyons le commencement de la litterature Francaise, nous trouvons
cette litterature commencait dans la periode d'occupation de pays nomme Gaul de Julius Cesar.
Pendant ce temps, on adoptait la langue de Latin,.. Apres plusieurs transformations, nous avions donc,
la langue francaise. Dans la periode de 1000 a 1400, nous avions la periode de Galanterie
avec la classe de Chevalier. Plusieurs poemes ont ete ecrits a cette periode...Le poeme Chanson
de Roland, composee au environ de 1100, est bien connu par la simplicite, par l' histoire vivide,
avec le caractere de "verite- pour-la-vie " . La civilisation europeenne prosperait en
France dans la periode de 1100 et 1400. On avait peur pour la fin du monde, aussi bien le jugement de Dieu.
On commencait de reconstruire les eglises. On mentionnait pour " La derniere soupe " . La legende commencait
a Ireland. Un auteur francais Chretien de Troyes, ecrivait pour ce evenement. Un autre
hero de l' Age Moyen, Tristan, le neveu du Roi Mark. Par la faute, il tombait a
l' amour pour la femme de Mark, Isolde. Juste pour la Mort qui pouvait terminer l' amour de Tristan
et Isolde. Ce conte introduisait pour la litterature occidentale pour la theme de passion fatale
qu'on n' avait pas dans le monde litteraire. auparavant. Ce theme inspirait les poetes. Dans
le temps d' invasion de l' Anglais a Norman, en 1066, la legende de Tristan et Isolde est repandue.
En meme temps, les poetes du Sud de la France commencaient d'ecrire des poems d' amour. L' idole a ce temps etait
La Reine Eleanor de l' Aquitaine, mere de "Richard le coeur de lion". Avec les chansons
de troubadours, la lyrique poesie europeenne commencait a developper.
Entre XII e et XIII e siecle, un autre evenement dans la litterature
avec courtes nouvelles ou Fables , qui presentaient la vie quotidienne et ses couleurs. Les
Fables aussi moquaient les dames et les Moines.. On trouvait aussi les humeurs dans les Fables, comme
Reynard the Fox. Reynard, devait considerer symbole des eglises. Un long poeme a ce moment etait Roman de
Rose, ecrivait par Guillaume de Lorris ( ? - 1235? ), et finissait par Jean de Meung, qui vivait
dans le XIII e siecle. Geoffrey Chaucer, plus tard, traduisait en Anglais. Dans les XIV e et XV e siecle. Il
y avait la Guerre de Centans, qui demolissait des cites et des campagnes. Dans la Chronique, Jean
Froissart ( 1333? - 1400? ) decrivait ces evenements de la Guerre de cent ans. Plus tard, dans
la periode de L' Age Medieval, Francois Villon ( 1431? - ? ) qui etait un Homme pauvre,
un voleur, possible un meurtre, devenait Le Premier Grand Poete de France. Il avait un grand talent pour utiliser
les mots dans ses vers. Dans un de ses poemes, il ecrivait pour sa passion pour la beaute des dames, avec une question..en
Anglais..." Where are the snows of Yesteryear?" Dans une ballade bien connue, il exprimait pour la
peur de punition et son regret. Dans son temps, quand la mort etait a toutes les places et quand les vieux gens de l'
Age Medieval etaient dans la ruine, Villon exprimait son envie pour la vie...
litterature francaise dans XVI e siecle...
Dans le XVI e siecle, Europe etait dans une autre
periode, La Renaissance avec la gloire de l' ancien Grec et de Rome. La culture francaise avait une fascination
avec la culture d' Italie. C' etait aussi le temps de demenager de l' Amerique. La Pleiade
est bien connue a cette periode avec la poesie de l' amour pour la vie, de l' energie et de beaute. Nous ecrivons
pour La Pleiade avec Ronsard dans les pages de ce paragraphe. Avec imitation de Ronsard,
un poete anglais ecrivait un beau poeme avec les mots comme ci.. " Gather ye rosebuds while ye may...".
Son ami, Joachim du Bellay ( 1522 -
1560 ) est aussi ecrit dans ce paragraphe. Puis ...Rabelais ( 1494?- 1553 ) est reconnu avec ses deux
geants Gargantua et Pantagruel Ces deux geants aimaient les aliments, vin, et education. Ils declaraient...
guerre avec avarice... Gulliver de Jonathan Swift avait de caracteres de deux
Geants de Rabelais. On trouvait a travers les deux geants de Rabelais, ...une intelligence!... que les ecrivains
Americains decrivaient par les deux geants: Tarzan et Superman... Puis, nous avons le temps
de Montaigne ( 1533-1592) avec temptation de chercher la Verite. Il voulait montrer
aux lecteurs qu'il etait un homme moyen... en posant des questions et tachant de les repondre. En 1603,
John Florio traduisait ses Essais en Anglais. Shakespeare
savait les oeuvres de Montaigne, qu' il ecrivait un piece The Tempest. pour lui...
litterature francaise dans XVII e siecle..
Les evenements dans le XVII e siecle...Le roi Henry IV
de France est assacine en 1610. Il etait le roi qui menait la prosperite et la Paix du pays..
Apres sa mort, la France etait a une periode de Guerre...La Guerre de Trente ans, de 1618 a 1848.
Le Cardinal Richelieu, et la ministere du Roi Louis XIII controllaient la France avec...
la main d' acier, qui creaient la France, un pays plus puissant de l' Europe.
Pendant la periode de la Guerre de Trente ans, la poesie commencait
de developper... Francois de Malherbe ( 1555-1628) n' ecrivait pas de grand spoemes, mais il
avait de grande influence. Il opposait la notion de La Pleiade. Il voulait la poesie plus simple...
Sous le regne de Louis XIII ( 1610-1643 ), le developpement de la
Litterature et l' Art est considere... la Periode Baroque, c'est a dire quelques choses irregulieres
et moins interessantes...L' Academie Francaise est formee en 1635 pour lutter contre La Periode
Baroque dans l'ecrit et le langage. Le but de l' Academie etait de creer la Litterature plus simple et plus
digne. Les Salons, les Meetings, etaient de grandes aides. Les rencontres des ecrivains,
des moines, et guerriers creaient le raffinement a cette peiode. La Conservation etait un Art. La
Litterature a honore.
Apres la periode de Richelieu et Louis XIII, etait la periode
du Roi du Soleil, Louis XIV qui a regne de 1643 a 1715. Pendant cette periode,
la Litterature et L' Art de la France avaient une imitation a partout a l' Europe.
L' Age d' or de la litterature francaise est appele Classique, parce
qu' il maintenait le style semblable de la litterature classique. Les trois grands ecrivains a ce moment
creaient l' age classique.... Pierre Corneille ( 1606-1684 ) avait un grand succes dans
son oeuvre...Le Cid ( 1637 ). Il ecrivait plus tard des autres tragedies et comedies....Rene Descartes
(1596-1650 ) etait le Pere de la Philosophie Moderne. Pendant ce temps que Le Cid a presente a Paris,
comme la Grande Tempete, ...L' apparition de Discours de la Methode de Descartes
creait le regle et le raisonnement pour la conduite, comme l' homme avait la pensee de creature. Par exemple... quand
il disait ...Je pense donc je suis...Il etait aussi un grand mathematicien et physicien...Comme Descartes,
Blaise Pascal ( 1623-1662)...etait un Grand Scientiste. Les Sciences
ne pouvaient pas le satisfaisaient. Il voulait chercher les epreuves pour la presence de Dieu, aussi
bien la vie apres la Mort. Il trouvait les epreuves pour la doctrine Jansenisme ,le nom provenait du fondateur
Cornelis Jansen ( 1585- 1638 ) . cette doctrine croyait pour la Grace de Dieu. Puis Pascal
tachait de convertir des atheistes. La question pour la croyance de Pascal a montre bien dans Pensees
. Cet oeuvre n'avait pas fini apres sa mort. Cette belle oeuvre devient importante pour la religion chretienne
Apres la mort de Pascal, un autre grand auteur apparaissait dnas
la litterture francaise...Moliere ( Jean Baptiste Poquelin, 1622- 1673 ). Ses oeuvres dramatiques
comme Le Medecin Malgre Lui, 1666; Tartuffe, 1664; Don Juan, 1665; aussi bien les deux drames
bien connues pour le caractere vilain, et stupide de l' homme...Le Bourgeois Gentilhomme, 1670; La Maladie
Imaginaire, 1673.
La litterature Francaise ne s'arretait pas a ce moment, nous avons donc..La
Rochefoucauld, Boileau-Despreaux. Tandis que Moliere ecrivait des grandes comedies, Le Duc Francois
de La Rochefoucauld, ( 1613-1680 ) presentait sa vision pour la Nature humaine dans ses maximes, publies
en 1665. Ses commentaires etaient brillantes. Nicolas Boileau-Despreaux ( 1636- 1711 ) critiquait la
societe et la Litterature, parmi les autres oeuvres, dans Satires. Les premiers de ce groupe apparaisaient
en 1666. Ces ouevres Satires, Art Poetique, 1674 avaient grande influence pour les ecrivains anglais, surtout
Alexander Pope...
Puis le temps de La Fontaine, Perrault, Racine et Madame de La
Fayette..
Jean de La Fontaine ( 1621- 95 ) avait une place speciale dans la
Litterature Francaise par ses Fables ( 1688 - 94 ). Ces fables amuseraient, et aussi etaient
les commedies dans la forme de courts poemes et gracieux. Les acteurs etaient des animaux avec personnification pour
les caracteres des hommes. Les Fables aussi montraient la vie quotidienne. On peut dire....
Ces fables etaient pour l' humeur et pour les lecons morales.
Plusieurs contes de fees avaient compose avec les traditions de la vie rurale en France. Le plus
fameur de ces auteurs etait Charles Perrault ( 1628- 1703 ) . Ses contes pour
Cinderella et la Barbe blue , des loups ou des ours faisaient
peur pour enfants, aussi bien pour les proteger. Ces oeuvres sont ecrites avec talent que les enfants avaient
imagination des contes de Perault.
En addition pour les oeuvres de Corneille et Moliere dans le
XVII e siecle, nous avons aussi un autre grand auteur...Jean Baptiste Racine (1639- 99 ). Base sur
les caracteres des contes grecs, il composait plusieurs sujets pour les drames... Andromaque ( 1667 ), Iphigenie
( 1674 ), et Phedre ( 1677 ). Dans ces oeuvres, aussi bien dans ses tragedies,
on devait lutter contre la violente passion pour les raisons. Racine toujours perdait ces batailles.
Une grande dame a cette periode, Marie de La Fayette (1634- 93 )
publiait une remarquable nouvelle...The Princess of Cleves ( 1678 ). Cette nouvelle a montre l'
amour etant plus grand que la raison dans la femme marriee, comme dans les contes de Racine,.. ou sa lutte
contre sa passion, que nous la trouvons dans les contes de Corneille...
LA LITTERATURE FRANCAISE DANS LE XVIII E SIECLE...
France dominait l' Europe au environ de 1685-
1890... puis le pays etait en guerre . Les gens pauvres pensaient qu' ils avaient pression pour la classe noble
et riche, qui vivaient dans les mansions luxueuses, comme la court de Versailles. Louis XIV, quand
il etait vieux, ne pouvait pas tolerer avec la religion et la politique. Les ecrivains commencaient d' ecrire
pour le critiquer . C' etait la raison de la litterature francaise changeant pour critiques sociales et politiques.
Jean de La Bruyere ( 1645-96 ), un auteur brillant pour maximes et portraits, ecrivait de bonnes oeuvres,
comme Les Caracteres, 1688 avec les critiques pour la societe. Louis de Rouvroy,
Duc de Saint Simon ( 1675- 1755 ) attaquaient la politique de Louis XIV pour la ruine de la
France. L' oeuvre Memoires de Saint Simon est publiee apres sa mort.
Les autres auteurs du XVIII e siecle montraient les scandales de la monarchie...Le roi Louis
XV ( 1715- 1774 ), etait le roi paresseux et egoiste. le roi Louis XVI ne pouvait pas ceder
de changes qui avait en retard. Il et la Reine Marie Antoinette aidaient l' Amerique pour la guerre contre
l' Anglais, mais Ils ne pouvaient pas controler la Revolution 1789 en France . Tous deux sont tues trois ans plus
tard.
Pendant cette periode, la Litterature ne presentait pas les traits artistiques... par la presence
des evenements pour chaque jour. Elle concentrait pour terminer l' injustice et l' improuvement pour la vie pour le
peuple. Dans L' Esprit des Lois, 1748, Charles de Secondat, Baron de Montesquieu
(1689- 1775 ), ecrivaient des elogues pour La Liberte et La Tolerance, et critiquaient
la crualite de l' esclavage...Les gens politiques americains lisaient prudemment ces textes pour ses influences.
Voltaire et Rousseau..
Le Roi de la litterature de l' Europe, avait une grande influence.
Le " roi" Francois Marie Arouet ( 1694 - 1778 ) ,
sous le nom de Voltaire ecrivait toutes les formes litteraires - volumes des Lettres, poemes,
drames et attaque pour les evenements incorrects du jour. Sa meilleure prose a trouve dans ses nouvelles.
Zadig, 1749; Candide, 1759; et L' Ingenu, 1767. La grande influence pour
l' opinion publique est consideree equivalente de celle d' un autre auteur nee a la Suisse Jean
Jacques Rousseau ( 1712 - 78 ). Rouseau etait moins intellegent, mais plus de sensation
et emotion. Il contemplait la vie primitive que la civilisation n'ayant pas influence ," le noble sauvage "
Il etait un Grand Penseur , qui faisait interesser les enfants. Il ecrivait une importante nouvelle..
Emille, 1762 pour l' education. Dans ce livre, il demandait que la qualite des enfants
devait etre preservee entre l' homme et la femme. Dans Confessions, 1781-1788 il presentait avec
confidence pour sa vie des sa jeunesse, proche de la Nature, et moins relation avec la Societe . Avec Rousseau,
et apres lui,...la principale question pour les hommes..." comment devenais-je de ce que je possedais?" ...
au lieu de dire... " Qui ai-je?".
Diderot...
Diderot (1713- 1784 ) etait la Force et la Memoire
principales de Encyclopedie, une grande collection des ecrits pour les Sciences, Arts, et Commerces .
Diderot travaillait dur pour la publication des volumes entre 1752 et 1772. Encyclopedie plus
importante que les autres oeuvres pour se repandre les idees de la France a l' Europe. Le but de Diderot et
son groupe etait de repandre la lumire de la Verite et Connaissance. Pour cette raison, la connaissance de l' homme s'ameliorait...
Les grands ecrivains pour les nouvelles et les drames..
Plusieurs auteurs contribuaient dans la Litterature Francaise du XVII
e siecle...Alain Rene Lesage ( 1668 - 1747 ) est bien connu avec Gil Blas. Les
quatre volumes de ce roman sont publies entre 1715 et 1735. Antoine Francois Prevost ( 1697-
1763 ), bien connu sous le nom Abbe Prevost, etait un grand ecrivain.
Son Manon Lescaut, 1731 ecrivait pour le conte d' amour inspirant pour deux grands operas.
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux ( 1688-1763 ) ecrivait a la fois les nouvelles et les drames.
Ses drames pour les grands amours entre les gens gentils dans la Court... Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
( 1732- 1799 ) montrait son talent pour comedie apres Moliere... Il ecrivait deux grandes comedies
..Le Coiffeur de Seville, 1775 et Le Mariage de Figaro, 1784.
LA LITTERATURE FRANCAISE DANS LE XIX E SIECLE..
La Revolution Francaise de 1789 a 1799 faisait
neutraliser le passe feodal de l' Europe. Grace une part des ecrits des ecrivains francais qui condamnaient le
systeme auparavant. Le control de Napoleon est fini en 1815, qui impressait les ecrivains et les
historiens du XIX e siecle en France. Ils souhaitaient qu'ils pouvaient faire plus avec ses plumes que ce que Napoleon
a fait avec son armee. Deux auteurs avec ses proeminences dans les proses pour la Revolution
litteraire dans le XIX e siecle. Tous deux commencaient le mouvement romantique, et tous deux opposaient
toutes les puissances de Napoleon. Napoleon exilait Madame de Stael (1766-1817 )
pour son livre de l' Allemagne...De l' Allemagne, 1813 ..publiait en France. L' ecrivain Francois
Rene de Chateaubrilland avait aussi une vie puissante de politique. Quand il etait jeune, il vivait
dans certain temps a l' Amerique, et ecrivait pour ce pays dans ses nouvelles.
Hugo et les Romanticistes...
Dans le commencement du XIX e siecle, nous pouvons
dire...la Litterature Francaise etait pour la Romantique . Pour classer la periode Romantique, les ecrits
devaient montrer plus de l' imagination et sensation ... que la raison et la moderation. Les auteurs presentaient
ses passions dans ses ecrtis. Victor Hugo ( 1802 - 1885 ) etait le plus grand de Romanticisme.
Il " peignait " sa vie de l' Age Moyen avec la couleur vivante dans son roman...Le bossu de Notre
Dame, 1831... Il racontait la vie des pauvres dans la luttre contre la justice et l' oppression du peuple comme
Jean Valjean, hero de Les Miserables, 1862 ...Valjean etait traite cruellement, mais il sauvait
lui- meme. Hugo etait aussi un grand poete, le plus grand de la Litterture Francaise. La
plupart de ses vers montraient son amour pour les enfants et la tristesse pour la mort de sa fille. Deux autres poetes
pleins de talents a cette periode etaient...Alfred de Vigny ( 1797 - 1863 ) et Alphonse
de Lamartine (1790 - 1869 ). Vigny etait un Penseur profond dans ses vers... tandis que
Lamatine presentait les paysages dans la plupart de ses poemes. Le Lac etait etudie par les enfants. Alfred
de Musset ( 1810 - 1857 ) ( 1811 - 1872 ) ont montre dans ses poemes de couleurs brillantes..
Baudelaire et les Symbolistes...
Il y avait dans certain cas, quand le Poete est mort, la
Litterrature a encore le reconnu pour le temps plus long. C'etait le cas de Charles Baudelaire ( 1821-1867
). Son oeuvre Fleurs du Mal, 1857 etait un oeuvre profonde, aussi bien musicale. Elles sondaient
dans le mal, pour trouver la beaute. Baudelaire est bien admire par Edgar
Allen Poe, un autre poete americain... qui traduisait ses oeuvres. Le mouvement symbolique
commencait des Baudelaire. Dans l' ecrit symbolique, les mots ayant de sens speciaux. Il sugge
le sens que l' apparition des mots. Pour les Symbolistes, nous trouvait de mysteres autour de l' Etre.
Apres Baudelaire, les poetes symboliques ayant
la connaisance mondiale etaient...Paul Verlaine ( 1844-1896 ), Stephane
Mallarme (1842-1898 ), et Arthur Rimbaud ( 1854-1891
). Les lyriques de Verlaine avaient de qualites musicales et transparentes. Mallarme
etait plus difficile. Le compositeur francais Claude Debussy ecrivait des pieces de
musique en inspirant des grands poemes de Mallarme.... L' Apres-midi d' une faune, 1876. Rimbaud
etait genial. Il ecrivait ses poemes entre l' age de 15 et de 19,... puis il declarait ...aurevoir pour
la litterature et vivait a l' Afrique.
Sand, Merimee, Stendhal...
Les Romanticistes concentraient pour les romans
pleins de Passion, Violence et Energie...George Sand ( 1804-1876 ) etait une des originales
femelles ecrivains en France. Elle ecrivait pour lui-meme, aussi pour le peuple dans la campagne. Sous les ecrits
de George Sand, ses vies ayant la meilleure conditionsque la realitie.
Prosper Merimee ( 1803-1870 ) ecrivait des romans,
comme dans...Carmen, 1845.....il montrait son talent de style vif, que plus tard, etait le modele d'
un ecrivain americain...Ernest Hemingway .
Dans les premiers rangs des ecrivains du XIX e siecle, nous avons
aussi Marie Henri Beyle ( 1783-1842 ), qui a choise son nom Stendhal. Les
heros dans ses romans, sont tres fascines, comme Le Rouge et Le Noir , 1831. puis le second
bien connu roman...Le Chartreuse de Palme, 1839. avec les batailles ont eu un aspect colore et bien presente.
Dumas, Balzac...
Un grand ecrivain pour cette periode Romantique,
nous devons compter Alexandre Dumas ( 1802 - 1870 ) que tout le monde le conaissait sous le nom Alexandre
Dumas Pere. Son fils, Alexandre Dumas fils ( 1824 - 1895 ) est bien connu dans le drame
La Dame aux Camelias ( Camille ), 1852. Le Pere avait une vie luxueuse, pleine de dette, voyage, et
il ecrivait... sans cesse... Ses contes Les Trois Musqueters, 1844 et Le
Conte de Monte Cristo, 1844 - 1845 faisaient fascination pour tout le monde.
Honore de Balzac ( 1799 - 1850 ) etait plus approfondi
et plus de range. Un grand nombre de ses nouvelles, et contes, est groupe sous le titre Comedie
Humaine. Dans cette serie, Eugenie Grandet, 1833 et Le Pere de Gorlot, 1834
etaient les Chefs - d' oeuvre. Ces oeuvres montraient une touche totale quoiqu' il en soit la
sorte de la societe et quel temps de la vie. Ces oeuvres sont considerees Romantiques par
ses caracteres,... plus grands que la vie quotidienne et les lecteurs ayant une croyance pour a peu pres
tous ces evenements.
Flaubert, Zola, Verne..
Gustave Flaubert ( 1821 - 1880 ) ecrivait pour la vie
reelle, avec plus de fidelite dans...Madame Bovary, 1857. C' etait une vie tres monotone pour chaque
jour dans la campagne de la France et la revolution contre les changements de l' environnement. C'etait une
grande oeuvre avec plus de respect pour Henry James, ecrivain americain, et James
Joyce, ecrivain d' Irish.
Tous les autres auteurs aimaient la vie reelle, comme ecrivait par Flaubert dans
son oeuvre... Guy de Maupassant ( 1850 - 1893 ) etait un grand artiste parmi ces auteurs.
Ses nouvelles etaient excellentes pour ces caracteres.. qui avaient presente avec l' indifference pour le malheur des
gens pauvres. Les freres Edmond de Goncourt ( 1822 - 1896 ) et son frere Jules de Goncourt (
1830 - 1870 ) avaient moins succes dans ses oeuvres, par ses notions..." l' Histoire doit etre ecrite comme
la Verite..." Par contre, Alphonse Daudet ( 1840 - 1897 ) etait bien connu avec
ses oeuvres. Il composait les contes heureux pour la vie du Sud de la France, comme Lettres de mon Moulin,
1866. Par la notion de la pitie profonde pour la souffrance de l' homme, plusieurs oeuvres de Daudet
pouvaient comparer avec les oeuvres de Charles Dickens.
Les romans d' Emile Zola ( 1840 - 1902 ) avaient classe
pour Fiction ou Naturalisme. Cette ecole avait but de presenter la Clarte et la Verite
de la vie,... C' etait une sorte de Sciences. Zola a montre la vie ruguese des travailleurs dans
L' Assommoir, 1877...aussi bien des soldats, dans les conditions de l' eruption a Paris. dans Nana,1880..
Un autre ecrivains americain Theodore Dreiser aimait bien les romans de Zola...
Jules Verne ( 1828 - 1905 ) ecrivait plusieurs oeuvres de Sciences Fictives
pour decouvrir le futur. Ses deux oeuvres etaient populaires pour les jeunes lecteurs... Voyage au Centre du Globe
terrestre, 1804.. et Vingt Milles de Ligue sous l' Ocean, 1870.. .Il etait un des auteurs qui avaient
plus de lecteurs parmi les auteurs francais..
LA LITTERATURE FRANCAISE DANS LE XXe SIECLE..
Poesie et Drames..
Les Symbolistes avaient grande influence dans la Poesie francaise
et surtout dans l' Europe. Dans le commencenent de XX e siecle, nous avons quatre grands poetes dominant la Poesie Francaise....Paul
Valery ( 1871 - 1945 ) etait un original penseur et poete. Guillaume Apollinaire ( 1880
- 1918 ), etait tout d' abord un Surrealiste,.. Paul Claudel ( 1868 - 1955 ), etait le poete
religieux et dramatiste. Saint - Jaul Perse (1887 - 1975 ) a gagne le Prix Nobel
een 1960, a estime pour tout le monde...
Apres la Premiere Guerre Mondiale, la plupart des poetes etaient les membres du Mouvement
Litteraire et Art...C' etait le Dadaisme. Ils voulaient d' avoir sans
relation avec le Passe, et de commencer la Nouvelle Ere... Ses poemes ne presentaient pas de sens,
juste une sorte d' assemblage des mots. Le meilleur poete de ce temps etait Tristan Tzara (
1896 - 1963 ). Apres 1922, les Surrealistes s' etendaient vers les Dadaistes .
Les Surrealistes interessaient la psychologie et le reve pour comprendre la Pensee de l' homme
dans l' inconscience. Les Surrealistes voulaient errer ses idees, et puis ecrivaient ce que
montraient sur eux. Ils ne voulaient pas aussi des influences des autres choses pour ce qu' ils ecrivaient.
Le chef de ce groupe etait Andre Breton ( 1896 - 1966 ). Nous avons aussi les autres Surrealistes,
comme ecrivain, poete Louis Aragon ( 1897 - 1982 ), et le poete Paul Eluard
( 1895 - 1952 ). Apres 1950, les deux poetes ecrivant des oeuvres ressemblant les Surrealistes,
comme Rene Char ( 1907 - ? ) et Yves Bonnefoy ( 1923 - ? ).
Le Drame de France, pendant le XX e siecle, tachait de
contre l' ennui du Realisme de 1920... pour la vision fantaisiste de
la vie. Jean Cocteau ( 1889 - 1963 ) a modernise l' ancien mythes. Jean
Giraudoux ( 1882 - 1944 ) ecrivait des pieces charmantes, comme...Tigre a la baraque,
1935 basee sur le theme de la... Bataille de Troie. Jean Anouilh
( 1910 - 1987 ) modifiait ses pieces entre l' amertume sociale et les comedies lyriques. Apres 1950,
les grands ecrivains pour les pieces de drame etaient Jean Genet ( 1910 - 1986 ),
Eugene Ionesco ( 1912 - ? ), et un autre ecrivain, ne a Ireland...Samuel Beckett
( 1906 - ? ); la plupart de ses oeuvres sont ecrites en Francais.. Il a gagne Le Prix Nobel
en 1969.
Les Nouvelles et la Litterature des Idees...
Un grand ecrivains ayant plus de lecteurs a son temps...Anatole
France ( 1844 - 1924 ). Il ecrivait pour sa Jeunesse, la France et la Revolution Francaise... Pierre
Loti ( 1850 - 1923 ) etait un officer marin. Il ecrivait pour les Voyages... Romain Rolland (
1866 - 1944 ) a gagne le Prix Nobel, 1915 pour ses longues Nouvelles...Parmi ces oeuvres, Jean- Christophe,
1904-1912 etait une grande oeuvre de dix volumes. Les autres auteurs interressaient pour la societe moderne,
comme Jules Romain ( 1885 - 1972 ) ecrivait de plusieurs volumes...Hommes de Bonne Volonte, 1932
-1946...Roger Martin du Gard ( 1881 - 1958 ) a gagne le Prix Nobel, 1937 pour l' oeuvre
Les Thibault, 1922-1940....C' etait le conte pour la famille de la classe moyenne.. Francois Mauriac (
1885 - 1970 ) recevait le Prix Nobel, 1952...pour les contes tragiques passionnees pour la Croyance.
L'ecrivain ayant plus d' influence pour les auteurs modernes en France etait Marcel
Proust ( 1871 - 1922 ). Il ecrivait une serie des oeuvres autobiographiques et fictions...A la Recherche
du Temps perdu, 1913-1927. Cette oeuvre etait bien connue en Anglais...Remembrane of Things Past.
Il presentait le portrait de sa jeunesse, la figure de la corruption de la societe, et ses analyses pour
l' Amour et pour la Jalousie etaient de principaux themes de ses ecrits. Andre Gide ( 1869
- 1951 ) presentait ses luttes contre la restriction sociale et morale dans ses drames fictifs. Il recevait
le Prix Nobel de Litterature, 1947.
Une dizaine ans avant la Premiere Guerre Mondiale, Europe etait
dans les problemes politique et social...depression, chomage, perte de confidence pour la Democratie, menace
des regimes d' Hitler et Communisme. La Litterature francaise reflechissait les problemes de cette
periode. Les issues philosophiques et ethiques devenaient importantes. Quelques Penseurs reinterpretaient
la Croyance Chretienne. Avecl' inspiration des idees de Saint Thomas Aquinas, nous
avons donc les idees de Jacques Maritain ( 1882 - 1973 ). Pierre Teilhard
de Chardin ( 1881 - 1951 ) tachait de combiner les Sciences et la Religion. Simone
Weil ( 1909 - 1955 ) etait mystique. Les autres commencaient de repenser les theories basiques des Sciences
Modernes, en particulier la Psychoanalyse et l' Anthopologie. Parmi
ces auteurs, nous savons le philosophe aussi bien l' Anthopologue...Claude Levi-Strauss ( 1908
- ? ).
Les Penseurs avaient une relation avec la litterature, ces penseur sont nommes Existentialistes.
Ce groupe pensait pour l' Existence, et la raison que le peuple avait idee pour sa presence dans
le monde. On croyait que ce groupe, comme ce groupe etant libre, avait de la liberte pour choisir la moralite, et
on a responsibilite pour cette idee. Nous avons deux grands auteurs pour ce groupe.. Antoine de Saint -
Exupery ( 1900 - 1944 ), il etait aviateur et ecrivait pour la Beaute des premiers jours dans le vol. Il ecrivait
aussi le livre pour les enfants...Le Petit Prince, 1943.. .Andre Malreaux ( 1901 - 1976 ),
etait le soldat puis le chef Politique.. Il ecrivait deux libres bien connus...Le destin de l' Homme, 1933,...
et L'Esperance de l' Homme, 1937...Jean - Paul Sartre ( 1905 - 1980
) devenait le Chef intelectuel et litteraire du groupe Existentialistes. Il exprimait sa philosphie dans ses
oeuvres., comme Huis Clos, 1944 et dans sa nouvelle comme La Nausee, 1938 En
outre, Sartre ecrivait y compris les critiques litteraires, aussi bien les essais pour la politique
et les problemes sociaux. Il refusait le Prix Nobel pour la litterature, 1964...Simone de Beauvoir
( 1913 - 1986 ) partageait avec Sartre pour le peuple pouvant creer les propres valeurs
morales...
Albert Camus ( 1913 - 1960 ) commencait comme le Penseur
tachait de trouver le sens de la vie pour le peuple, qui croyait la vie etant inutile. Ses nouvelles
comprenaient...L' Etranger , 1942 et La Plague, 1947. Les nouvelles de
Camus avaient une energie et une concision et une vivacite. Ces oeuvres reflechissaient que
la Litterature devait aider le peuple de comprendre lui-meme et les autres et vivre avec le precis but et
la sensation... Camus est tue par l'auto accdent. Il recevait le Prix Nobel, 1957.
Au environ de 1970, les Penseurs avaient une nouvelle attitude...Structuralisme...Ils
abandonnaient la Nostalgie ( cree dans le passe ), et mettaient accent sur la liberte personnelle,
et expression des emotions. Ils voulaient que les ecrivains, dependants pour le langage,
objectivite et technique. Le plus bien connu noveliste pour ce groupe...Alain Robbe -
Grillet ( 1922 - ), Michel Butor ( 1926 -
) et Claude Simon ( 1913 - ) . Finalement Le Structuraliste
a fait ennuyer le peuple tres tot. On aimait les nouvelles comiques, avec humeur, sensibilite, et style. Parmi
ces auteurs, nous avons Le Crezio ( 1940 - ), Michel Tournier
( 1924 - ) ecrivaient des textes pour enfants. .. aussi bien avec Romain Gary ( 1914 -
1980 ), Gary ecrivait sous le nom..Emile Ajar gagnant le Prix...
La Litterature Francaise avait son propre cours contre la competition des
journalistes politiques, et les rumeurs de jounalistes populaires.

|